Tiziano Ferro — Angelo Mio 가사 및 번역
이 페이지에는 Tiziano Ferro의 노래 "Angelo Mio"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Gli angeli vengono se tu li preghi
E quando arrivano ti guardano, ti sorridono e se ne vanno
Per lasciarti il ricordo di un sogno lungo una notte, che vale una vita
E poi non torna più
Non ti ho notato, guardavi me, e dopo tanti anni torno a pensarti
Però tra poco dovrò dirti addio, angelo mio…
Hai detto tu che se sei qui non è perché sei mio ma perché è così
Che compirai il volere del tuo Dio… Angelo mio
Al tuo volo io non mi opporrò… ma chiamami ti seguirò
Tu presto volerai e ne morirò,
Non saluterai e poi fuggirai,
Cercherò di non scordarti mai… Angelo mio
Non ho risposta cosa vuoi da me,
Non ho pretese se non sei come me Lasciami credere che non fu addio, angelo mio
Se poi pensi, che non ne vivrò, chiamami ti seguirò
Tu presto volerai e ne morirò,
Non saluterai e poi fuggirai,
Cercherò di non scordarti mai, angelo mio
Non ho mai avuto rimorsi amore
E quindi vai via
E se un giorno vorrai e lo vorrà anche Dio…
Sarai di nuovo mia…
Trattengo il tempo per tenerti qui
E tremo dentro e ormai pochi minuti
E poi davvero dovrò dirti addio… Angelo mio
Tu presto volerai e ne morirò
Non saluterai e poi fuggirai
Cercherò di non scordarti mai angelo mio
Al tuo volo io non mi opporrò…
Ma chiamami, ti seguirò…
Ho chiesto io che scendessi qui
Ti dedicai quasi una vita ma fu un sogno lunga una notte e poi addio
Angelo mio
가사 번역
그들에게 기도하면 천사들이 찾아온다
그리고 그들이 당신을 볼 때,그들은 당신을 웃으며 떠납니다
하룻밤만이라도 꿈꿔왔던 기억을 떠나면 평생 살아갈 수 있어
그리고 그것은 돌아 오지 않습니다
눈치채지 못했는데 날 쳐다봤고 몇 년 만에 널 떠올려
하지만 곧 나는 작별 인사를해야 할 것이다,나의 천사…
당신이 여기 있다면 당신이 내 것이 아니라 당신이 있기 때문에 그것이 아니라고 말했다
당신이 당신의 하나님의 뜻을 행할 것입니다... 나의 천사
당신의 비행에 나는 반대하지 않을 것입니다... 하지만 내가 당신을 따를 것입니다 전화
당신은 곧 날 것이고 나는 죽을 것이다,
작별인사는 안 하고 도망갈 거야,
절대 널 잊지 않으려고 노력할게.. 나의 천사
나는 당신이 나에게 무엇을 원하는 대답이 없다,
네가 나랑 다르다면 내가 작별인사가 아니라고 믿게 해주지 않을거다,내 천사여
내가 안 살 것 같으면 내가 따라갈게
당신은 곧 날 것이고 나는 죽을 것이다,
작별인사는 안 하고 도망갈 거야,
널 절대 잊지 않으려고 노력할게,내 천사
나는 후회 사랑을 한 적이
그리고 멀리 이동
그리고 어느 날 당신은 하나님이 것입니다 경우…
당신은 다시 내거야…
여기서 지내는 데 시간이 좀 걸릴 거야
그리고 나는 내부에 떨고 지금은 몇 분
그리고 난 정말 작별 인사를해야한다... 나의 천사
당신은 곧 날 것이고 나는 죽을 것이다
작별인사는 안 하고 도망갈 거야
널 절대 잊지 않으려고 노력할게,내 천사
나는 당신의 비행을 반대하지 않을 것입니다.…
전화해요 따라갈게요…
내려오라고 했잖아
나는 당신에게 거의 인생을 헌신하지만 그것은 긴 꿈 어느 날 밤 후 작별이었다
나의 천사