Tiziano Ferro — El fin 가사 및 번역
이 페이지에는 Tiziano Ferro의 노래 "El fin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Me disculpo si he mentido
si he dañado a mi enemigo
que mas da si gane o pierda
cada historia es un recuerdo
cuanta gente pasa por la vida
caras desocnocidas
cuanta ira conquistandome
y siendo conquistada
esta vida dice mi madre
es precioso vivirla
esta vida que se descara
que apunta y luego dispara
Y con la mano me limpio
si la vida me escupe en la cara
y si intenta aplastarme
yo soy el primero que ataca
nunca aprendi a aceptarlo
ni a manejarlo
me roba el aire y ya no quiero intentarlo
Y cuando el fin se acerque
solo sera el principio
tiempo esperando en los renglones nuevos precipicios
mientras esperas tu turno
se escribe el guion mas absurdo
nadie te ve pues la escena duro un segundo
y aun no se quien soy
me asusto con mi reflejo
pues lo dice el espejo nunca aprendi a dibujarlo
vuelvo a decir las mismas palabras de mi enredada vida
y en este juego sin final mi alma se fatiga
Lo que parece hoy doy un paso de esta mañana
fallan mis planes mientras se hacen aire las semanas
queremos ser mejores, creemos ser mejores
y esta pelicula de accion nos vuelve los actores
Lo que parece hoy doy un paso de esta mañana
fallan mis planes mientras se hacen aire las semanas
queremos ser mejores, creemos ser mejores
y esta pelicula de accion nos vuelve los actores
Todo parece falso, se vuelve complicado
facil, amargo y agridulce como el pasado
todo esto me ha cambiado
mientras mis años mejores, les he dejado robarlos
paranohia constante, diez millones de errores
raro soy y lo acepto, y tengo mas de un defecto
pero alguien me dijo un segundo perfecto
voy a abrirte la puerta, da una ultima vuelta
y decidi esperar, quise quedarme quieto
guardar la vida en fotos y aguantar un nuevo invierno
una vez mas destruyo lo que toco como siempre
se que pedir perdon no cambiara el dolor que sientes
Lo que parece hoy doy un paso de esta mañana
fallan mis planes mientras se hacen aire las semanas
queremos ser mejores, creemos ser mejores
y esta pelicula de accion nos vuelve los actores
Lo que parece hoy doy un paso de esta mañana
fallan mis planes mientras se hacen aire las semanas
queremos ser mejores, creemos ser mejores
y esta pelicula de accion nos vuelve los actores
Hay un paso de esta mañana
fallan mis planes mientras se hacen aire las semanas
queremos ser mejores, creemos ser mejores
y esta pelicula de accion nos vuelve los actores.
가사 번역
내가 거짓말을 한 경우
내가 적을 손상 한 경우
내가 이기거나 지면
모든 이야기는 기억이다
얼마나 많은 사람들이 삶을 살아가는가
육안 얼굴
얼마나 분노가 날 이기는지
그리고 정복되는
이 생명은 나의 어머니를 말한다
그것은 그것을 사는 것은 아름답습니다
이 생활은 퇴원
그 점과 그 후 촬영
그리고 내 손으로 나는 청소
생명이 내 얼굴에 침을 뱉으면
그리고 그는 나를 분쇄하려고하면
내가 첫 번째 공격이야
나는 그것을 받아 들일 것을 결코 배웠다.
그것을 처리 할 수 없습니다
그것은 내 공기를 훔치고 나는 더 이상 시도하고 싶지 않다
그리고 끝이 접근 할 때
그것은 단지 시작이 될 것입니다
시간 라인 새로운 침전물에서 대기
당신이 당신의 차례를 기다리는 동안
가장 터무니없는 스크립트가 기록됩니다
아무도 당신을 보고 다음 장면을 열심히 두 번째
그리고 나는 아직도 내가 누군지 모른다.
나는 내 반사와 함께 무서워
거울 말로는 이걸 그리는 법을 배운 적이 없대
내 얽힌 생활에서 같은 말을 다시합니다
그리고이 끝없는 게임에서 내 영혼은 피곤 가져옵니다
오늘처럼 보이는 것 나는 오늘 아침 단계를 취할
몇 주가 공수되면서 내 계획은 실패해
우리는 더 나은되고 싶어,우리는 우리가 더 나은 것 같아요
그리고 이 활동 영화는 저희를 배우 만듭니다
오늘처럼 보이는 것 나는 오늘 아침 단계를 취할
몇 주가 공수되면서 내 계획은 실패해
우리는 더 나은되고 싶어,우리는 우리가 더 나은 것 같아요
그리고 이 활동 영화는 저희를 배우 만듭니다
모든 것이 거짓으로 보인다,그것은 복잡해진다
쉬운,과거 쓴 달콤한
이 모든 것이 나를 변화 시켰습니다
내 최고의 년 동안,나는 그들이 그들을 훔쳐
지속적인 편집증,천만 실수
나는 이상하고 나는 그것을 받아 들인다.
그러나 누군가가 나에게 완벽한 두 번째 말했다
내가 문 열어줄게 마지막으로 한 번
그리고 난 기다리기로 결정,난 여전히 머물 싶어
사진에 생명을 저장하고 새로운 겨울을 견딜
다시 한번 나는 언제나처럼 터치 무엇을 파괴
용서를 구하는 게 네 고통을 바꾸진 않을 거야
오늘처럼 보이는 것 나는 오늘 아침 단계를 취할
몇 주가 공수되면서 내 계획은 실패해
우리는 더 나은되고 싶어,우리는 우리가 더 나은 것 같아요
그리고 이 활동 영화는 저희를 배우 만듭니다
오늘처럼 보이는 것 나는 오늘 아침 단계를 취할
몇 주가 공수되면서 내 계획은 실패해
우리는 더 나은되고 싶어,우리는 우리가 더 나은 것 같아요
그리고 이 활동 영화는 저희를 배우 만듭니다
오늘 아침에 한 발짝씩
몇 주가 공수되면서 내 계획은 실패해
우리는 더 나은되고 싶어,우리는 우리가 더 나은 것 같아요
그리고이 액션 영화는 우리에게 배우를 만듭니다.