Tiziano Ferro — Quando Ritornerai 가사 및 번역
이 페이지에는 Tiziano Ferro의 노래 "Quando Ritornerai"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quando ritornerai?
Dimmi quando potrò vederti
Quando sarai con me?
Dimmi quando, dimmi se In te vivo anche un po' oppure no Dimmi di te Quando La notte sei sola e non dormi mai
Quando ritornerai? E quando
O sarai sempre lontana?
Quando ritornerai?
Dimmi solo se, soltanto se, ancora se Ci sei soltanto
Quante volte ho cercato un perché?
Quante lacrime non mi hai lasciato piangere?
Quante volte ti ho cercato ma tu Non ci sei, se ci sei te ne vai
Quando ritornerai? E quando
O sarai sempre lontana?
Dimmi quando sarai da me Tu non ci sei stanotte, Dio! Ma ti vorrei, ti vorrei, ti vorrei!
Dimmi perché non la sopporto,
Questa storia che è finita
In braccio alla tua vita
E dimmi quando ritornerai
Se la notte è scura e hai paura
Ricordati che sono ancora qua
E non ci sei, e poi ci sei ma te ne vai
Dimmi quando ritornerai,
Tu non ci sei stanotte ma ritornerai,
Ritornerai, ritornerai.
가사 번역
언제 돌아와?
언제 볼 수 있는지 말해
언제 나와 함께 할 거야?
내가 당신에 살고 심지어 조금'여부 밤에 혼자 결코 잠을 않을 때 당신에 대해 말해 경우,말해 때 말해
언제 돌아와? 그리고 때
또는 당신은 항상 멀리있을 것인가?
언제 돌아와?
그냥 말해 만약,만약,여전히 당신은 단지 거기 있다면
나는 왜 몇 번을 시도 했습니까?
얼마나 많은 눈물을 당신은 나를 울게하지 않았다?
내가 널 얼마나 많이 찾았는지는 몰라도 넌 거기 없어
언제 돌아와? 그리고 때
또는 당신은 항상 멀리있을 것인가?
오늘 밤 여기 없을 때 말해 하지만 난 당신을 원해요,난 당신을 원해요,난 당신을 원해요!
왜 못 견디는지 말해봐,
이 이야기는 끝났어
당신의 팔에 당신의 생활
언제 돌아올지 말해
밤이 어둡고 두렵다면
나는 아직도 여기있어 기억
그리고 넌 거기 없고,거기 있고,하지만 넌 떠날거야.
언제 돌아올지 말해,
오늘 밤엔 여기 없지만 돌아올 거야,
돌아오면 돌아올거야