Tiziano Ferro — Scivoli Di Nuovo 가사 및 번역

이 페이지에는 Tiziano Ferro의 노래 "Scivoli Di Nuovo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Conti ferito
le cose che non sono andate come volevi
temendo sempre e solo di apparire peggiore
di ciò che sai realmente di essere
conti precisi per ricordare
quanti sguardi hai evitato
e quante le parole che non hai pronunciato
per non rischiare di deludere
la casa, l’intera giornata
il viaggio che hai fatto
per sentirti più sicuro
più vicino a te stesso
ma non basta
non basta mai…
Scivoli di nuovo e ancora come
tu fossi una mattina da vestire e da coprire
per non vergognarti scivoli di nuovo e ancora
come se non aspettassi altro che sorprendere le facce
distratte, troppo assenti per capire i tuoi silenzi
c'è un mondo d’intenti dietro
gli occhi trasparenti
che chiudi un po'…
torni a sentire gli spigoli
di quel coraggio mancato
che rendono in un attimo il tuo sguardo più basso
e i tuoi pensieri invisibili
torni a contare
i giorni che sapevi non ti sanno aspettare
hai chiuso troppe porte e per poterle riaprire
devi abbracciare ciò che non hai più
la casa, i vestiti, la festa
ed il tuo sorriso trattenuto dopo esploso
per volerti meno male
ma non basta
non basta mai…
Scivoli di nuovo e ancora come…
E non vuoi nessun errore
però vuoi vivere perchè chi non vive
lascia il segno del più grande errore
Scivoli di nuovo e ancora come…
che chiudo un po'…
che chiudi…

가사 번역

계정 부상
당신이 원한 대로 되지 않은 것들이요
항상 두려워 만 악화 볼 수 있습니다
당신이 정말로 알고있는 것
기억해야 할 정확한 계정
얼마나 많은 눈을 피 했습니까
그리고 당신은 말을하지 않았다 얼마나 많은 단어
그래서 실망 위험을 감수하지
집,하루 종일
당신이 만든 여행
더 자신감을 느낄 수 있습니다
자신에 가까운
그러나 그것은 충분하지 않습니다
그것은 결코 충분하지 않습니다…
같은 또 다시 슬라이드
옷 입히기 위해 아침이었잖아요
또 다시 슬라이드를 부끄러워하지
얼굴을 놀라게하는 것 외에는 아무것도 기다리는 것처럼
너의 침묵을 이해하게 산만하고,너무 결석 마음
의도의 세계 뒤에 있다
투명한 눈
당신이 조금 가까이…
가장자리를 다시 느껴보십시오
그 용기의 놓친
그 순간 당신의 시선이 아래로
그리고 당신의 보이지 않는 생각
카운팅으로 돌아 가기
네가 알던 날들은 널 기다릴 수 없어
당신은 너무 많은 문을 닫았고 그들을 다시 엽니 다
당신은 더 이상 당신이 가지고있는 것을 포옹 할 필요가 없습니다
집,옷,파티
그리고 당신의 미소는 폭발 후 다시 개최
당신을 잘 기원하기 위하여
그러나 그것은 충분하지 않습니다
그것은 결코 충분하지 않습니다…
같은 또 다시 슬라이드…
그리고 당신은 어떤 실수도 원하지 않습니다
하지만 당신은 살고 싶어 왜냐하면 누가 살지 않기 때문에
가장 큰 실수의 표시를 남겨주세요
같은 또 다시 슬라이드…
내가 조금 닫고…
당신이 가까이…