TLF — Je ne suis qu'un homme 가사 및 번역
이 페이지에는 TLF의 노래 "Je ne suis qu'un homme"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je n’suis qu’un homme
Je porte le poids de toute une vie
Je n’suis qu’un homme
Le reflet du monde d’aujourd’hui
Je n’suis qu’un homme
Je porte le poids de toute une vie
Je n’suis qu’un homme
Avec ou sans couronne, je n’suis qu’un homme
J’peux faire du mal, causer du tort, que Dieu m’pardonne
J’vise le summum, mais j’peux tout perdre
J’crains personne mais quand les balles sifflent, j’me mets à couvert
J’suis un père et un fils à la fois, j’assume ce poids
Comme Issa, a porté sa croix
J’ai l’instinct de prédateur mais sous les projecteurs je suis une proie
J’suis l’reflet de tout c’que j’vis, de tout c’que j’vois
Soit t’es hnine soit tu l’es pas, courber l'échine, ça m’va pas
J’cours après c’que je n’ai pas, on juge chacun de mes pas
Ça fait blam blam, blâme moi comme il faut, j’assume mes défauts
Mes qualités font c’qu’il faut
Je n’suis qu’un homme
Je porte le poids de toute une vie
Je n’suis qu’un homme
Le reflet du monde d’aujourd’hui
Je n’suis qu’un homme
Je porte le poids de toute une vie
Je n’suis qu’un homme
Du haut de sa beauté universelle s’cache une femme blessée
Qui n’a plus d’force, plus d’jus, comme un citron pressé
Elle t’en veut d’l’avoir trahie, transgressé sa confiance
Va falloir oublier ta fierté pour t’payer une seconde chance
Y’a qu’une reine pour faire un roi, y’a qu’un homme pour faire sa loi
Tu sors ton parapluie quand le ciel pleure ce désarroi
La foi nous guide, mais l’cœur d’un homme est si fragile
Et stupide et cupide quand il voit qu’le bout d’son bide
On appuie là où ça fait mal, même le bien on le fait mal
J’ai appris à mes dépends que l’homme est plus vicieux qu’l’animal
À quoi bon se voiler la face, j’suis à l’image de mes actes
Lai-lai-laisse passer l’orage, mes erreurs me rendent plus sages
Je n’suis qu’un homme
Je porte le poids de toute une vie
Je n’suis qu’un homme
Le reflet du monde d’aujourd’hui
Je n’suis qu’un homme
Je porte le poids de toute une vie
Je n’suis qu’un homme
Ça fait blam blam, blâme moi comme il faut, j’assume mes défauts
Mes qualités font c’qu’il faut
Ça fait blam blam, blâme moi comme il faut, j’assume mes défauts
Mes qualités font c’qu’il faut
Je n’suis qu’un homme
Je n’suis qu’un homme
Je n’suis qu’un homme
Je n’suis qu’un homme
Je porte le poids de toute une vie
Je n’suis qu’un homme
Le reflet du monde d’aujourd’hui
Je n’suis qu’un homme
Je porte le poids de toute une vie
Je n’suis qu’un homme
가사 번역
난 그냥 사람이야
나는 평생의 무게를 수행
난 그냥 사람이야
오늘의 세계의 반영
난 그냥 사람이야
나는 평생의 무게를 수행
난 그냥 사람이야
왕관이 있든 없든 난 그냥 사람이야
나는 해를 끼칠 수 있고,해를 끼치며,하나님은 나를 용서하십니다
나는 궁극을 목표로하지만,나는 모든 것을 잃을 수 있습니다
난 아무도 두렵지 않아 하지만 총알이 호루라기를 치면
나는 아버지와 아들 같은 시간에,이 무게를 가정합니다
이사처럼,그의 십자가를 들고
난 약탈적인 본능을 가지고 있지만,주목받고 있는 나는 먹이감이다.
나는 내가 사는 모든 것,내가 보는 모든 것의 반영이다
네가 닌이든 아니든 척추를 굽히든 난 싫어
나는 내가하지 않은 것 후 실행,우리는 내 각 단계를 판단
그것은 블람 블람이다,제대로 나를 비난,내 결함을 가정
내 자질은 걸리는 일을
난 그냥 사람이야
나는 평생의 무게를 수행
난 그냥 사람이야
오늘의 세계의 반영
난 그냥 사람이야
나는 평생의 무게를 수행
난 그냥 사람이야
그녀의 보편적 인 아름다움의 상단에서 부상당한 여자를 숨 깁니다
누가 더 이상 힘을 가지고 있지,더 이상 주스,압착 레몬 등
그녀는 그녀를 배신하고,신뢰를 어겼다고 당신을 비난합니다
당신은 자신에게 두 번째 기회를 구입하는 자존심을 잊지해야합니다
오직 하나의 여왕이 왕을 만들 뿐
하늘이 이 타락할 때 너는 너의 우산을 밖으로 가지고 간다
믿음은 우리를 인도하지만,사람의 마음은 너무 약합니다
그리고 바보와 욕심 그는 그의 입찰의 끝을 볼 때
우리는 그것이 아픈 곳,심지어 좋은 상처를 누릅니다
나는 그 남자가 동물보다 더 악순환이라는 것을 희생하면서 배웠다
당신의 얼굴을 가려내는 점은 무엇입니까,나는 내 행동의 이미지에 있습니다
라이-라이-하자 폭풍 패스,내 실수는 나를 현명
난 그냥 사람이야
나는 평생의 무게를 수행
난 그냥 사람이야
오늘의 세계의 반영
난 그냥 사람이야
나는 평생의 무게를 수행
난 그냥 사람이야
그것은 블람 블람이다,제대로 나를 비난,내 결함을 가정
내 자질은 걸리는 일을
그것은 블람 블람이다,제대로 나를 비난,내 결함을 가정
내 자질은 걸리는 일을
난 그냥 사람이야
난 그냥 사람이야
난 그냥 사람이야
난 그냥 사람이야
나는 평생의 무게를 수행
난 그냥 사람이야
오늘의 세계의 반영
난 그냥 사람이야
나는 평생의 무게를 수행
난 그냥 사람이야