TLF — Pourquoi Je Rappe 가사 및 번역
이 페이지에는 TLF의 노래 "Pourquoi Je Rappe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mc Alain de l’ombre:
On brasse de n’importe quel facon, embrasse le risque,
Parce que je veux me barrer et revenir en touriste,
Jveux que mon lyrics terrorise, ces mc et leur son soft,
On favorise le flow, ce qui fait que c’est le premiere place qu’on s’offre,
On sauve nos vies et le hiphop, c’est pas qu’une question de biff qui attire
les faux potes,
Parce qui nous enviera pour briller sous les spots, moi le beat me transporte,
c’est une armes qui pousse ma plume a l’extreme,
Jrapporte ma vision du monde sur chaque themes,
sur chaque phrase, mon ambition est vaste, trop d’tours néfaste,
Chaque phase a son impact, devant TLF ils devront faire face,
Un peu de buzz et la concurence se bouscule,
jsuis plus d’humeur a les suivre ce qui veulent c’est que ma vie bascule,
Jprend du recule, c’est pas tout ca qui m’empechera de percer,
Les objectifs sont plus les memes, et Vitry Club c’est du passé,
Parceque jveux representer ma ville comme Snoop pour la West-Coast,
Toujour dans l’ombre, jsuis discret, ya que ma voix que les filles accostent,
Jcogite plus a l’epoque du LACOSTE, mais du LRG,
Tout ca parceque y’en a marre de prendre la pose pour les RG
On a trop ramer, trop ramer de problemes,
le taf paye peu, on est cramé, en plus pour le smic j’ai la flemme,
Parceque 37mois enfermé, c’est beaucoup trop long, la vie est courte,
J’ai une soif de réussir, et on a une seul gourde, un seul discours,
Faut pas que jme gourre, tu vois bien que jcours,
Apres la reussite car ce qu’ils ignorent c’est que ya un long parcours,
J’ai plus recours a la force, mais a la reflexion,
Jm’efforce d’en sortir car c’est de mon avenir dont il est question,
Dans ce pays on sait que c’est marche ou creve, a la zermi jdemande une treve,
Ya pas que les bourges qui ont le droit a la vie de reves,
Parceque j’ai rien de mieu a faire qu’a part le manche et le fer,
Soit jremonte sur une affaire, mais jveux pas rebrandire le fer,
Parceque jkiff le hardcore qui me provoque un ulcère,
Et jressasse la douleur de mes poignets, quand les menotes les serrent,
Parceque depuis le passage a l’euro, ya plus de thunes dans les conteneirs,
J’ai vécu le terre-terre, et j’ai plus qu’un seul part’naire,
Moi jcompte braver les barriere, ils se prennent la tete sur nous,
mais perdent leur temps a se demander comment stopper leur carriere,
A quoi bon sert d’avoir un putain de biff, si tu le tues pas?
Marcher avec un mec qui se dit etre ton frere mais ne bouge pas?
Souvent le mot «frere» vient pas du coeur, mais de ceux qui ouvrent trop leur
bouche,
Les coups ne sont rien, ya pas de K.O., c’est la trahison qui nous couchent,
L’Etat nous met sur la touche, 10ans ferme, parcequ’on veut denoncer leur
pratique,
C’est aussi pour ca que jrap et que jrevendique, jsuis authentique,
c’est ton probleme si t’es naze, 9.4. le flow de Nas,
Vitry inspiré de Illmatic, hélas c’est dramatique,
Parceque meme quand tu te ranges, la rue te rattrapes, tu peux finir sous les
balles d’un automatique,
Le destin voulait que je kick, eh mon étique, m’empeche de virer de bord,
Meme si la galere me pique, j’supporte pas la variet' quand elle m’aborde,
Sur le vol de la concurence, un tas d’mc a bord,
De l’ombre, c’est la bombe humaine, desolé c’est l’enfer qui vous borde,
Parce que jsuis déterminé, j’ai forcé mon tour, en bas de tours,
ya rien de bon, et faut se mefier des mecs qui t’entourent,
Refrain: (scratch de Mc Alain de l’ombre)
Voila pourquoi jrap: «Parce que jveux representer ma ville!»
«jrap jrap jrap-porte ma vision du monde»
Voila pourquoi jrap: «parceque j’ai rien de mieu a faire!»
«C'est une arme qui pousse ma plume a l’extreme»
Voila pourquoi jrap: «Parce que j’suis déterminé parce que jveux me barrer et revenir en touriste»
Ikbal Vockal:
Ils ont voulu exciser ma vie, mais le rap l’a sauvé, grace a lui aujourd’hui
elle jouit,
Jlui en suit reconnaissant, micro a la main jme defend, jusqu’a perte de temps,
perte de sang ou perte d’argent!
Parceque le rap, c’est le chant de ma jeunesse, 94 400, TLF les nouvelles voix
de la B.S.
On a pas attendu Tupac pour etre thug life gros, c’est la débrouille depuis le village,
Atteint par tout les problemes sociaux, qui ravage tout les ghettos,
J’dois me sortir de ce canivaux, par mes couilles ou par mon flow,
On démarre avec un handicap comme au paralympique,
J’veux pas etre de ces ploucs formater, qui leur suce la bite,
Ils ont la haine parcequ’on reste nous meme, sa parle de rap-game,
sa finira en rap-gun,
On fait se qu’on aime, et rien ne peut me convaincre d’arreter de rapper,
La lumiere peut s'éteindre, jcontinuerais a gratter,
Pour tout ces jeunes deconnecter de la réalité, fidele a leur poste de galere
d’hiver comme été,
Sais tu ce que d’etre embeté? voir sa daronne s’endetter? Passer des journée
sans becter?
Voir les autres se la peter, et la poisse est peter de rire quand les keufs
m’ont peter…
De perquise en perquise, ma vie est devenue trop laide (argh!!!),
Cette societé m’a ecoeuré, la mort m’a effleurer,
Mon jardin secret est loin d’etre fleuri, jrap pour ne plus jamais revoir
fleury,
Parce que ya tant de soucis, parce que le monde n’est pas p’tit,
Parce que j’ai pas besoin d’un psy, cette zik c’est ma therapie,
Parce le passé te rattrape, meme si t’es rapide!
J’suis tombé j’en avais 16, jcommencé a peine a ecrire mon premier 16,
J’ai passer ma jeunesse a baiser la vie a la sauvette, ya rien que jregrette,
A part les prise de tete avec celle qui m’a fait naitre,
Ce n’etait pas trop la joie a la maison, il arrive que jme deteste,
que jme remmette en question,
J’suis un mc parmis des millions, engrainer par mon vécu:
Le Code de l’honneur et Le combat continue,
Et tout les sons de la mafia k1fry avant qu’ils soient connu,
Tupac m’a soutenu lorsque j’etais détenu,
On se doit de representer, honorer le 9.4., plus qu’un départ', une mentalité,
TLF rap la rue, dans tout ses aspect: Hardcore réalité, comme un rappeur qui se fait fumer,
Aussi tot enterrer, la hache se fait déterrer, on fout du crack dans le callumet,
D’une balle perdu, la paix se fait allumer, j’ai grave… besoin de m’exprimer,
de rimer,
Ma vie, mes humeur, tout ce que j’ai trimer, le quartier se vide,
les cimetiere et prison se remplissent,
Les plus fragiles sont a l’asile, ma france a moi est au bord de l’euthanasie,
Jrap parce que les balances savent comment jm’appelle,
Finit le temps ou j’liquidais des sacs, pour les sappes et l’hotel,
Faut que j’mettes a gauche (gauche!), pour mes gosses (hen!),
Avant que la mort m’interpelle, tres peu de souvenir de mon enfance,
pas de photo,
ma vie a commencer a mon arivée en france mon poto,
C’etait en 89, j’avais presque 9… piges, 7ans apres jme suis retrouver a Fleury Merogis,
Au CJD, y’avait plein de jeunes… plein de jeunes comme moi, qui menait
surement la meme vie que moi,
D’affection et de thunes j’etais H. S, dans ta souffrance, t’es isolé comme un detenu en Q.H.S.
Jsuis trop rester longtemp muet petit, si t’as des choses a dire dis les,
sinon sa va te detruire, jt’assures,
A quoi bon de raviver de vieilles blessure quand le futur nous attends?
On a l’avenir compter en mesures, (TLF)
Jrap pour avertir ceux qui sont nés apres moi, pour divertir les ghettoyouths:
babtous, rebeus et renois,
EN 2003, j’ai decidé de monter se putain projet, qui est sacré pour moi:
Talents Fachés, pour tout ces taluenteux Mc, jeunes de cité, qui sont enragés,
Marre d’etre caché, qui reve de tout arraché alors degagés, bande d’enculé,
laissez nous passer,
Sachez que je mourrais fachés, mais pas avant qu’elle est craché… (arghhhh!)
…mon putain de jus de la rancon de mon vécu, j’laisserai une cause pour la rue!
Refrain: (scratch de Ikbal Vockal)
Voila pourquoi jrap: «parceque les balances savent comment jm’appelle!!»
«La lumiere peut s'éteindre, jcontinuerais a gratter!»
Voila pourquoi jrap: «pour divertir les ghettoyouths: babtous, rebeu et renois!»
«Jsuis trop rester longtemps muet!»
Voila pourquoi jrap: «Parce que les balances savent comment jm’appelle!!»
«La lumiere peut s'éteindre jcontinuerais a gratter!»
Voila pourquoi jrap: «parceque jveux representer ma ville! Jrap-jrap-jrap-porte
ma vision du monde!»
Voila pourquoi jrap!
가사 번역
맥 알레인 드 롬브레:
우리는 어떤 방법으로 양조,위험을 받아 들인다,
난 관광객으로 돌아가고 싶어서,
난 내 가사가 공포에 떨게 하고,이 MCs,그리고 그들의 부드러운 소리를 원해,
우리는 우리가 제공하는 첫 번째 장소를 만드는 흐름을 촉진,
우리는 우리의 삶을 저장하고 hiphop 는 유치 비프의 문제가 아니다
가짜 친구,
누가 우리가 빛날 것을 부러워 할 것이기 때문에,나는 이길 나를 수송한다,
내 펜을 극도로 밀어주는 무기야,
모든 주제에 대한 나의 세계관,
각 문장에,내 야망,유해 너무 많은 트릭의 광대하다,
각 단계는 그들이 직면해야 TLF 의 앞에 그 영향을 미친다,
버즈와 경쟁 스크램블링의 비트,
그들이 원하는 것을 따르는 jsuis more 정취는 나의 생활 그네이다,
한 발 뒤로 물러서,그 모든 것이 나를 깨지는 것을 막을 수는 없습니다,
목표는 더 동일,그리고 비트리 클럽은 과거에서입니다,
왜냐하면 난 내 도시를 서부 해안의 스눕으로 대표하고 싶거든,
항상 그림자에,jsuis 신중,내 목소리 이후 여자 독,
Jcogite 플러스 라코스트의 시간에,하지만 LRG,
이 모든 것은 RG 에 포즈를 취하는 것에 질렸기 때문입니다
우리는 너무 많은 노를 젓기,너무 많은 노를 젓는 문제가 있습니다,
taf 는 조금 지불하고,우리는 타 버렸고,smic 이외에 나는 가래를 가지고 있습니다,
337months 가 잠겨 있기 때문에,그것은 너무 오래,인생은 짧습니다,
나는 성공에 대한 갈증을 가지고 있고,우리는 단지 하나의 병,하나의 연설,
Jme gurre,you see jcours 할 필요 없어,
성공 후 그들은 무엇을 모르는 것은 긴 여정이 있기 때문에,
나는 더 이상 힘에 의지하지 않는다,그러나 반영에,
내 미래니까 벗어나려는 거야,
이 나라에서 우리는 걷는 것을 알고 또는 새우,에르미 jdende treve,
그 부르주아들 뿐만 아니라,
왜냐하면 나는 핸들 과 철 보다 할 더 나은 아무것도 없기 때문에,
어느 경우 jremonte 하지만 jveux 는 철을 브랜딩하지,
Jkiff 때문에 하드 코어 나에게 궤양을 준다,
그리고 내 손목의 고통을 농담,수갑이 그들을 짜 때,
유로화의 전환 이후,conteneirs 에 더 많은 면역자들이 있기 때문에,
나는 지구 대 지구를 살았고,나는 하나 이상의 부분을 가지고있다'나 아르,
제 compomte braver Les barriere,,
그러나 자신의 경력을 중지하는 방법을 궁금해 시간을 낭비,
안 죽이면 비프가 뭐 하는 거야?
네 남동생이라고 주장하지만 움직이지 않는 남자와 걷기?
종종 단어"형제"는 마음에서,그러나 그들의 을 열 사람들에서 온다
입,
불면 아무것도 없다,녹아웃은 없다,그것은 우리를 누워 배신,
우리가 그들의 비난을 원하기 때문에 국가는 10 년 회사,사이드 라인에 우리를 넣습니다
연습,
이것이 jrap 와 jrevendike,jsuis 본격 인 이유이기도합니다,
당신이 빨아 경우 그것은 당신의 문제입니다,9.4. Nas 의 흐름,
Vitry 는 문장에서 영감을,아아 그것은 극적이다,
당신이 포장 할 때에도,거리가 잡는다 때문에,당신은 아래 끝낼 수 있습니다
공 자동,
운명은 내가 차길 원했어 내 윤리,길 밖으로 나가지 못하게,
갈레가 날 쏘더라도,나는 그것이 나에게 접근 할 때 다양한 것을 견딜 수 없다,
경연대회 비행 중에 수많은 mc 가 탑승했습니다,
그림자에서,그것은 인간의 폭탄,황량한 그것이 도대체 당신을 둘러싼,
Jsuis 가 결정했기 때문에,나는 내 차례를 강요하고,거절했다,
좋은 건 아무것도 없어 그리고 주변 사람들 잘 돌봐야지,
코러스:(맥 알레인 드 롬브레에 의해 스크래치)
그래서 랍:"나는 내 도시를 대표하고 싶기 때문에!»
"jrap jrap jrap-포르테 마이 월드 뷰»
그 이유는 jrap:"내가 할 수있는 더 나은 아무것도 없기 때문에!»
"그것은 극단적 인 내 펜을 밀어 무기입니다»
그 이유는 jrap:"내가 떠나 관광으로 돌아 오기를 원하기 때문에 내가 결정했기 때문에»
이크발 보칼:
그들은 내 인생을 낭비하고 싶었지만 랩은 오늘 그 덕분에 그를 구했습니다
그녀는 즐긴다,
Jlui 는 감사에 다음,마이크는 시간 낭비 때까지 손 JME 방어 있습니다,
혈액 손실 또는 돈의 손실!
랩은 내 청소년의 노래이기 때문에,94 400,TLF 새로운 목소리
B.S. 에서
우리는 투팍이 깡패 생활 gros 가 될 것을 기다리지 않았다,그것은 마을에서 거래입니다,
모든 게 토스를 황폐화 모든 사회 문제에 의해 도달,
내 배짱이나 흐름으로 이 시궁창에서 벗어나야 해,
장애인 장애부터 시작해요 장애인 올림픽처럼,
나는 그들의 거시기를 짜증 그 포맷터 중 하나가 될 싶지 않아요,
그들은 우리가 같은 유지 때문에 싫어,랩 게임에 대한 그의 이야기,
sa 는 랩 건으로 끝날 것입니다,
우린 서로 사랑하는 척 하고,
빛이 밖으로 갈 수 있습니다,나는 스크래치 계속 것입니다,
이러한 모든 젊은 사람들을 위해 분리 현실에서 충실한 자신의 위치에 갈레
여름으로 겨울,
뭘 마시는지 알아? 그의 다린이 빚을 진 거 봤어? 지출 일
베터 없이요?
보 다른 사람 을 얻 이 피터 고 이 구덩이 가 웃음 피터 면 이 keufs
나 피터 있나요…
검색에서 검색,내 인생은 너무 추한되고있다(아!!!),
이 사회는 나에게 반향하고,죽음은 나를 만졌다,
나의 비밀 정원은 피는 것과는 거리가 멀고,jrap 는 다시는 보지 못한다
뜻플러리,플뢰리,
너무 많은 걱정이 있기 때문에,세계는 작은 아니기 때문에,
정신과 상담은 필요 없어 이 지크는 내 치료야,
당신이 빠른 경우에도 과거는 당신과 함께 잡는다 때문에!
난 그냥 내 첫 16 쓰기 시작,16 이었다 떨어졌다,
나는 야생에서 삶을 섹스 내 젊음을 보내고,제로 그레테 아무것도 없다,
날 낳은 놈하고 머리 맞은 거 빼고요,
그것은 집에서 너무 많은 기쁨이 아니었다,그것은 jme 가 싫어 발생,
그 jme 질문,
나는 내 경험에 의해 살찌는 수백만 중 mc 입니다:
명예의 코드와 싸움은 계속된다,
그리고 그들은 알려진 전에 k1fry 마피아의 모든 소리,
내가 억류되었을 때 투팍이 나를 지원했다.,
우리는 대표해야합니다,명예 9.4. 시작 이상,사고 방식,
모든 외모에 TLF 랩 거리:하드 코어 현실,래퍼 훈제 점점,
그리고 도끼도 묻고 도끼도 파헤쳤고 우린 칼루멧에서도 엿먹였어,
잃어버린 공에서,평화가 켜져,나는 심각... 자신을 표현할 필요가,
운율의,
내 인생,내 기분,내가 손질하는 모든 것,이웃은 비 웁니다,
묘지 및 감옥 채우기,
가장 깨지기 쉬운 곳은 망명이고,내 프랑스는 안락사의 가장자리에 있습니다,
Jrap 비늘이 JM'call 방법을 알고 있기 때문에,
삿포로와 호텔을 위해 가방을 청산 할 때 더 이상 시간이 없습니다,
나는 왼쪽(왼쪽!),내 아이들(암탉!),
죽음이 나를 부르기 전에,나의 유년기의 아주 적은 기억,
사진 없음,
내 인생은 프랑스에 도착 시작 내 poto,
89 년도에 거의 9 살이었는데.. jme Su 가 Plyury Merogis 를 찾은 후 7years,
CJD 에는 많은 젊은 사람들이 있었다... 나 같은 많은 젊은이들이 선두주자
아마 나와 같은 삶,
나는 당신의 고통에서,H.S. 이었다 애정과 면역자들의,당신은 Q.H. 의 죄수처럼 고립되어 있습니다
당신이 할 말이있는 경우 Jsuis 는 너무 오래 음소거 작은 유지,
그렇지 않으면 당신을 파괴 할 것입니다,
미래가 우리를 기다리고 때 오래된 상처를 재현하는 점은 무엇입니까?
우리는 조치의 미래 수를 가지고있다(TLF)
Jrap 나에게 후 태어난 사람들에게 경고,ghetoyouts 을 즐겁게:
뱀투스,레베우스,르노아,
2003 년,나는 나에게 신성한 빌어 먹을 프로젝트를 얻을 마운트하기로 결정:
탤런트 맥의 재능은 분노한 젊은 도시 탈루엔튜스 맥입니다,
숨겨진 것에 질렸고,모든 것에 반항하는 자들이 비참하게 납치됐어,개자식아,
우리를 통해 보자,
내가 송곳니로 죽는다는 걸 알고 있지만 뱉기 전엔 안 돼..(아그hhh!)
... 내 삶의 원한한 주스,나는 거리에 대한 원인을 떠날 것이다!
코러스:(이크발 복칼에 의해 스크래치)
그 이유는 jrap:"저울은 내가 그것을 부르는 것을 알고 있기 때문에!!»
"빛이 나갈 수,나는 스크래치 계속 것입니다!»
그 이유는 바로"헤토이우스를 즐겁게 하기 위해서다:뱀투스,리브유,르노아!»
"Jsuis 는 너무 오래 침묵을 유지!»
그 이유는 jrap:"저울은 내가 그것을 부르는 것을 알고 있기 때문에!!»
"빛이 스크래치 jcontinue 나갈 수 있습니다!»
그래서 랍:"나는 내 도시를 대표하고 싶기 때문에! Jrap-jrap-jrap-문
내 세계관!»
그 이유는 jrap 입니다!