Túlio Dek — O Que Se Leva Da Vida... 가사 및 번역
이 페이지에는 Túlio Dek의 노래 "O Que Se Leva Da Vida..."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Leva na brincadeira, não me leve a mal
Nem tudo é de primeira, nem tudo é banal
Uma vida só é perfeita quando chega no final
O que passou, passou, não volta nunca mais
O que passou, passou e só experiência traz
Por isso que eu não vivo de passado
Sigo olhando pra frente, com Deus do meu lado
Falar que vai correr atrás do tempo perdido
Falar que vai fazer o que não tinha conseguido
São meros desejos, sonhos que já passaram
Pessoas que passam a vida se culpando porque erraram
Mas a parada é sempre olhar pra frente
Manter a cabeça fria, mesmo embaixo do Sol quente
Junto com o DJ em cima da batida
Vou mandando a letra, eu vou mandando a minha rima
O que se leva da vida é a vida que se leva
O que se leva da vida é a vida que se leva
Se tu vacilar então já era
E nessa levada eu vou levando a minha vida
E não to nem aí se alguém duvida
Se a vida é guerra, então vou guerrear
Se é zoação, então deixa eu zoar
E se no Arpex eu relaxo, vou relaxar
E se na Lapa eu batalho, quero batalhar
E se o mar tá bombando, então eu vou surfar
E se as mulheres tão dando mole por que não aproveitar?
Se vai rolar a festa, vamos festejar
Se a barra tá pesada, vamos segurar
Se o mundo acabar, vou improvisar
Se só amor faz bem, então deixa eu amar
Se teu amor é falso, então sai pra lá
Se não tiver humildade é melhor parar
Se tudo der errado então deixa eu te ajudar
Mas se eu pegar no mic, não peça pra eu parar
O que se leva da vida é a vida que se leva
O que se leva da vida é a vida que se leva
Se tu vacilar então já era
Se o mundo é sujo quem sou eu para mudá-lo
Se o tempo é curto quem sou eu para encurtá-lo
Não deixo minhas palavras, escorrerem pelo ralo
Porque minha mente é consciente e eu não calo
Não quero nem saber se vou ser julgado
Se eu errei, foda-se o meu passado
Porque escrevo a letra e passo o sentimento
Quem passa o sentimento tá ligado e é atento
Nadar contra a corrente é voar contra o vento
Seja o meu som pesado ou lento
Se no teu recalque é onde eu cresço eu só lamento
Minha voz quebra o muro de Berlim e não me contento
São como flechas de fogo que rasgam o espaço
Sem se quer desviar das nuvens deixam rastro
Não sou Bruce Lee, nem Muhammad Ali
Sou um mensageiro que um dia escrevi
Leva na brincadeira, não me leve a mal
Nem tudo é de primeira, nem tudo é banal
Uma vida só é perfeita quando chega no final
Não segue uma receita, é uma história sem moral
Você leva a vida inteira e a vida é curta e coisa e tal
Se você não aproveita a vida passa, e tchau
Leva a vida mais simples que a morte é sempre ingrata
Se acabar ficando quites é a vida que te mata
가사 번역
농담에 그것을 가지고,나를 잘못 을하지 않습니다
아니 모든 첫 번째 속도이며,모든 평범한
이 끝이 올 때 인생은 단지 완벽하다
통과 무엇,통과,돌아 오지 않는다
무엇 통과,통과 만 경험을 제공합니다
왜 나는 과거 에서 살지 않는다
나는 내 옆에 하나님과 함께,기대 유지
잃어버린 시간 후에 실행되는 이야기
을 달성하지 않은 것을 할 것입니다 이야기
그들은 단순한 욕망,이미 통과 한 꿈입니다
그들이 틀렸기 때문에 자신을 비난하면서 삶을 보내는 사람들
그러나 정지 항상 기대
차가운 당신의 머리를 유지,심지어 뜨거운 태양 아래
함께 비트 위에 DJ 와 함께
나는 가사를 보내는거야,내 운율을 보내는거야
생명을 빼앗는 것은
생명을 빼앗는 것은
당신이 주저하는 경우 이미
그리고 이것에서 나는 나의 생활을 가지고 가고 있다 나릅니다
그리고 심지어 사람이 의심하는 경우
만약 삶이 전쟁이라면,나는 전쟁을 할 것이다.
만약 확대하면
그리고 아르펙스에서 나는 휴식,나는 휴식을 취할 것입니다
라파에서 싸우면 나도 싸우고 싶어
바다가 펌핑되면 파도타기 할 거야
그리고 여성이 그렇게 두더지를주는 경우 왜 활용하지?
파티가 열리면
막대기가 무거운 경우에,우리는 붙들 것입니다
세상이 종결되면 즉흥적으로 처리하지
사랑만 잘되면 사랑하게 해줘
당신의 사랑이 거짓이라면,거기에 가십시오
겸손이 없다면 그만두는 게 낫다
모든 것이 잘못되면 내가 당신을 도울 수 있습니다
하지만 마이크를 가져가면 멈추라고 하지 마
생명을 빼앗는 것은
생명을 빼앗는 것은
당신이 주저하는 경우 이미
만약 세상이 더럽다면 내가 그걸 바꿀 수 있는 사람은
시간이 짧은 경우에 나는 그것을 단축 할 수 있습니까
나는 내 말은 드레인 아래로 실행하지 않습니다
왜냐면 내 정신은 의식이 있고 입 다물지도 않거든
노력할 건지 알고 싶지도 않아
내가 망친다면,내 과거를 섹스
내가 편지를 쓰고 느낌을 전달하기 때문에
누가 느낌을 전달 연결되어 세심한 입니다
현재에 대 한 수영 바람에 대 한 비행 이다
그것은 내 무겁거나 느린 소리 수
네가 강조하는 게 내가 성장하는 곳이라면 난 단지 후회할 뿐이야
내 목소리가 베를린 벽을 부수고 나는 만족스럽지 않다
그들은 공간을 통해 찢어 화살과 같습니다
구름에서 벗어나고 싶지 않은 사람이 흔적을 남깁니다.
난 브루스 리도 무하마드 알리도 아니야
나는 한 번 쓴 메신저 해요
농담에 그것을 가지고,나를 잘못 을하지 않습니다
아니 모든 첫 번째 속도이며,모든 평범한
이 끝이 올 때 인생은 단지 완벽하다
그것은 조리법을 따르지 않으며,도덕이없는 이야기입니다
당신은 평생을 가지고 인생은 짧고 것 등 입니다
당신은 삶의 패스를 즐길 수없는 경우,안녕
죽음이 항상 배은망덕하다 보다는 생활을 더 간단한 지도합니다
네가 죽어도 인생이 되는 거야