Toadies — I Am a Man of Stone 가사 및 번역
이 페이지에는 Toadies의 노래 "I Am a Man of Stone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I saw you hanging on the arm of some other guy
Like a drummer who’s been banging steady beat in 4/4 time
Now you’re flicking at your cigarette
Batting eyes and pouting lips
Giving him the loving I need
But I can tell those eyes
Have an emptiness behind them
You don’t look so happy to me You’re so lost, you’re so alone
And I’m standing here, I am a man of stone, oh You said baby don’t change and I did not change
You said give me all your lovin' and I did every day, yeah
Now you’re tattooed on my skin
And my chest is caving in From the weight of the pain you bring
Now you got me branded
Broken but sill standing
Watching you wreck everything, oh You’re so lost, you’re so cold
And I’m standing here, I am a man of stone
My feet are stuck to the ground, my love has bound me here
I am a statue now, I gave you my last tear
Someday you’ll wake up and you’ll think of me and you’ll know
I am a man, a man of stone
You’re so lost, you’re so alone
And I’m standing here, I am a man of stone
가사 번역
다른 사람의 팔에 매달린 당신을 봤어요
4/4 시간에 박히던 드러머처럼
담배 피우고 있잖아
멍든 눈과 뾰루지 입술
그에게 내가 필요로 하는 사랑을 주기
그러나 나는 그 눈을 말할 수있다
그들 뒤에 공허함을 가져라.
너 혼자 길을 잃어서 너무 행복해 보이지 않아
나는 여기 서 있는,나는 사람의 돌,아 당신이 말한 아기 변경하지 않고 변경되지 않았
네 사랑을 다 주라고 했고 난 매일 했어,그래
이제 넌 내 피부에 문신을 했어.
그리고 내 가슴이 당신이 가져 오는 고통의 무게에서 동굴 탐험하고있다
지금 당신은 나를 브랜드있어
부서지고는 그러나 문턱 서 있기
당신이 모든 것을 난파하는 것을 보면서,오 당신은 너무 잃어 버렸고,당신은 너무 차갑습니다
난 여기 서 있어 난 스톤의 사람이야
내 발은 땅에 붙어,내 사랑은 나를 여기에 묶여있다
나는 지금 동상이고,나는 당신에게 나의 마지막 눈물을 주었다
언젠간 깨어나서 날 떠올리면 알게 될 거야
난 남자야 돌 같은 남자
당신은 너무 잃어 버렸고,당신은 너무 혼자입니다
난 여기 서 있어 난 스톤의 사람이야