Toby Keith — A Little Less Talk And A Lot More Action 가사 및 번역
이 페이지에는 Toby Keith의 노래 "A Little Less Talk And A Lot More Action"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was getting kinda tired
Of her endless chatter
Nothing I could say
Ever seemed to matter
So I took a little drive
Just to clear my head
I saw a flashing neon up ahead
It looked like a place
To find some satisfaction
With a little less talk
And a lot more action
I paid the man at the door
And pushed my way to the bar
Shouted for a drink
Over a screaming guitar
A drunk on a stool
Tried to mess with my head
But I didn’t even listen
To a word he said
I knew somewhere
Amid all this distraction
Was a little less talk
And a lot more action
A little less talk
If you please
A lot more loving
Is what I need
Let’s get on down
To the main attraction
With a little less talk
And a lot more action
Well she was fighting them off
At a corner table
She had a longneck bottle
She was peeling the label
The look on her face
It was perfectly clear
She said somebody please
Get me out of here
The look she shot me Through the glass refraction
Said a little less talk
And a lot more action
A little less talk
If you please
A lot more loving
Is what I need
Let’s get on down
To the main attraction
With a little less talk
And a lot more action
가사 번역
나는 좀 피곤하고 있었다
그녀의 끝없는 수다의
내가 말할 수있는 것은 없다
이제까지 문제 것 같았다
그래서 나는 약간의 드라이브를했다
그냥 내 머리를 취소합니다
나는 앞 번쩍이는 네온을 보았다
그것은 장소 처럼 보였다
어떤 만족을 찾기 위해
좀 덜 대화로
그리고 더 많은 행동
문앞에서 돈을 줬어
그리고 내 길을 바에 밀었다.
한 잔 소리 쳤다
비명 지르는 기타 위에
한 술에 취해 스툴
내 머리를 엉망으로 만들려고 노력
하지만 난 듣지도 않았어
그가 한 마디로
나는 어딘가에 알고 있었다
이 모든 혼란 속에서
좀 덜 대화했다
그리고 더 많은 행동
조금 덜 이야기
만약 당신이 하시기 바랍니다
더 많은 사랑
내가 필요한 것은
내려가요.
주요 매력에
좀 덜 대화로
그리고 더 많은 행동
글쎄,그녀는 그들을 싸우고 있었다
코너 테이블에
그녀는 맹렬한 병을했다
그녀는 라벨을 거피했다
그녀의 얼굴을 봐
그것은 완벽하게 분명했다
그녀는 누군가 제발 말했다
여기서 나가게 해줘
유리 굴절을 통해 날 쏜것 같아
조금 덜 이야기 했다
그리고 더 많은 행동
조금 덜 이야기
만약 당신이 하시기 바랍니다
더 많은 사랑
내가 필요한 것은
내려가요.
주요 매력에
좀 덜 대화로
그리고 더 많은 행동