Toby Keith — American Soldier 가사 및 번역
이 페이지에는 Toby Keith의 노래 "American Soldier"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m just trying to be a father
Raise a daughter and a son
Be a lover to their mother
Everything to everyone
Up and at 'em, bright and early
I’m all business in my suit
Yeah, I’m dressed up for success
From my head down to my boots
I don’t do it for the money
There’s bills that I can’t pay
I don’t do it for the glory
I just do it anyway
Providing for our future’s my responsibility
Yeah I’m real good under pressure
Being all that I can be And I can’t call in sick on Mondays
When the weekends been too strong
I just work straight through the holidays
And sometimes all night long
You can bet that I stand ready when the wolf growls at the door
Hey I’m solid
Hey I’m steady, hey
I’m true down to the core
And I will always do my duty no matter what the price
I’ve counted up the cost, I know the sacrifice
Oh, and I don’t want to die for you
But if dyin’s asked of me
I’ll bear that cross with honor
'Cause freedom don’t come free
I’m an American soldier, an American
Beside my brothers and my sisters I will proudly take a stand
When Liberty’s in jeopardy, I will always do what’s right
I’m out here on the front line
Sleep in peace tonight
American soldier, I’m an American soldier
가사 번역
난 그냥 아빠가 되고싶어
딸을 키우고 아들
그들의 어머니에 애인이 될
모두에게 모든 것
위로'그들,밝고 일찍
나는 내 소송에서 모든 사업 해요
그래,난 성공을 위해 옷을 입고있어
머리부터 신발까지
돈 때문에 그런 거 아니야
내가 지불할 수 없는 계산서가 있습니다
나는 영광을 위해 그것을하지 않습니다
난 그냥 어쨌든 그것을 할
우리의 미래의 나의 책임을 제공
그래,나는 압력을 받고 진짜 좋다
내가 할 수있는 모든 것을되고 나는 월요일에 아픈 호출 할 수 없습니다
주말이 너무 강했을 때
난 그냥 바로 휴일을 통해 작동합니다
그리고 때때로 밤새도록
당신은 늑대가 문에 으르렁 때 내가 준비가 서서 내기 할 수있다
이봐,난 고체 해요
이봐,난 괜찮아,이봐
나는 핵심에 진실
그리고 나는 항상 상관없이 가격 내 의무를 다하지 않습니다
나는 희생을 알고,비용을 계산했습니다
그리고 난 널 위해 죽고 싶지 않아
하지만 레즈빈이 나한테 부탁한다면
그 십자가를 명예롭게 짊어지겠습니다
왜냐면 자유는 자유로워지지 않아
난 미국 군인이고 미국인이야
내 형제 자매들과 함께 나는 자랑스럽게 스탠드를 취할 것입니다
자유가 위험에 처했을 때,나는 항상 옳은 일을 할 것입니다
난 선 위에 있어
오늘 밤 평화롭게 자
미국 군인,나는 미국 군인입니다