Toby Keith — Closin' Time At Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Toby Keith의 노래 "Closin' Time At Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Budweiser clock says it’s almost twelve
I tipped the bartender, he rang that old bell
San Bernardino nights are great but they sure don’t feel like home
Right now in Tulsa they’ve turned up the lights
The band has stopped playin', they’ve called it a night
She’s makin' her way to the front door I know
She won’t be leavin' alone
If it’s midnight in California, must be closin' time in Oklahoma
I know that she’s already danced another night away
And these west coast nights sure seem colder
Knowin' somebody else’s arms will hold her
Midnight in California means it’s closin' time at home
I thought this distance between us might help me forget
But I’ve been here two weeks and it ain’t happened yet
A change of scenery hasn’t done a thing to change her mind
Oh, these west coast nights sure seem colder
Knowin' somebody else’s arms will hold her
Midnight in California means it’s closin' time at home
Yeah, midnight in California means it’s closin' time at home
가사 번역
버드 와이저 시계는 거의 열두 말한다
바텐더한테 일러줬는데 벨을 울렸어요
샌 버나디노의 밤은 좋지만 집처럼 느껴지지 않아요
지금 툴사에서 불이 켜졌어요
밴드가 공연이 멈췄고 밤에도 그렇게 불렀어
내가 아는 현관으로 가고 있어
혼자 떠나지 않을 거야
캘리포니아에서 자정이면 오클라호마로 갈 시간인가 봐요
이미 다른 밤에 춤을 췄다는 거 알아
그리고 이러한 서부 해안의 밤은 확실히 추운 것 같다
다른 사람의 팔을 잡으면
캘리포니아에서 자정이면 집에 갈 시간이라는 뜻이지
나는 우리 사이의 거리가 나를 잊지 도움이 될 줄 알았는데
2 주동안 여기 있었는데 아직 안 일어났어
풍경이 바뀐 건 마음을 바꾸려는 게 아니야
오,이 서부 해안의 밤은 확실히 추운 것 같습니다
다른 사람의 팔을 잡으면
캘리포니아에서 자정이면 집에 갈 시간이라는 뜻이지
그래,캘리포니아에서 자정이면 집에 갈 시간이라는 뜻이지