Toby Keith — Every Time I Drink I Fall In Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Toby Keith의 노래 "Every Time I Drink I Fall In Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been cussed and I’ve been kicked out
Slapped in the head and I’ve been run out
Told to grab my hat and take off walkin'
Right now we get along real well
Walkin' in this cheap motel
Girl, what if that’s just the whiskey talkin'?
Yeah, I’m givin' you fair warnin'
Here’s your chance to walk away
From now until the mornin'
Don’t believe a word I say
Yeah, if I don’t wake up beside you
It don’t mean I didn’t like you
All it means is I’ve had time to sober up Girl, every time I drink I fall in love
First beer and I’m warmin' up Talkin' all that flirty stuff
A few more, I become a line dance teacher
A six pack and I don’t care
A twelve pack, you don’t stand a prayer
If I start doin' shots, just call the preacher
Yeah, I’m givin' you fair warnin'
Here’s your chance to walk away
From now until the mornin'
Don’t believe a word I say
Yeah, if I don’t wake up beside you
It don’t mean I didn’t like you
All it means is I’ve had time to sober up Girl, every time I drink I fall in love
Every time I drink I start to think
There’s somethin' lower
Than this head here on my shoulder
I become a birddog when that
Buzz starts takin' over
And I’m a redneck cassanova
Oh, yeah!
Yeah, I’m givin' you fair warnin'
Here’s your chance to walk away
From now until the mornin'
Don’t believe a word I say
Yeah, if I don’t wake beside you
It don’t mean I didn’t like you
All it means is I’ve had time sober up Girl, every time I drink I fall in love
Yeah, every time I drink I fall in love
가사 번역
나는 저주 받았고 나는 쫓겨났다
머리를 때렸는데 다 떨어졌어
내 모자 챙기고 월킨을 벗으라고 했어
지금 우리는 진짜 잘 어울립니다
이 싸구려 모텔에서
방금 위스키 하면 어떡해?
그래,난'공정한 전쟁'을 주는거야
여기 멀리 걸을 수있는 기회가 있습니다
이제부터 아침까지
내가 한 마디도 믿지 마
네,당신 옆에서 안깨우면
널 싫어했다는 뜻은 아니야
내가 술을 마실 때마다 사랑에 빠질 때마다
첫 번째 맥주와 나는 그 꼬리 치는 것들을 모두 말하다
몇 가지 더,나는 라인 댄스 교사가
6 팩인데 상관없어
열두 팩,당신은기도를 서 있지 않습니다
내가 총 쏘기 시작하면 설교사한테 전화해
그래,난'공정한 전쟁'을 주는거야
여기 멀리 걸을 수있는 기회가 있습니다
이제부터 아침까지
내가 한 마디도 믿지 마
네,당신 옆에서 안깨우면
널 싫어했다는 뜻은 아니야
내가 술을 마실 때마다 사랑에 빠질 때마다
내가 마실 때마다 나는 생각하기 시작
아래 뭔가 있어
이 머리보다 여기 내 어깨에
나는 새가 될 때 그
버즈는'이상 즐긴다하기 시작
그리고 난 시골 카사노바
오,그래!
그래,난'공정한 전쟁'을 주는거야
여기 멀리 걸을 수있는 기회가 있습니다
이제부터 아침까지
내가 한 마디도 믿지 마
네,당신 옆에서 안깨우면
널 싫어했다는 뜻은 아니야
내가 술을 마실 때마다 사랑에 빠질 때마다
그래,내가 마실 때마다 나는 사랑에 빠진다