Toby Keith — Hell No 가사 및 번역
이 페이지에는 Toby Keith의 노래 "Hell No"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Guess it slipped my mind
Now I’m in trouble deep
See, the last two years
In a row I forgot our anniversary
So I come rushin' in Twelve roses in bloom
Said, «Honey, would you like a romantic evening
Out under the stars and the moon?»
She didn’t say no But in her eyes I could see
That this wouldn’t turn out to be The enchanted evening I thought it might be Yes, I sure found out
I got a long way to go She didn’t say no She said, «Hell no»
Then we split the sheets
About six months ago
I told all my buddies down at the bar
This cowboy’s headed home
Walked into her house
Yeah, climbed right up in her bed
When I asked her if she still loved me Man, you know what she said?
Oh, she didn’t say no But in her eyes I could see
Ah, this wouldn’t turn out to be The fairytale ending I thought it might be But I sure found out
I got a long way to go She didn’t say no She said, «Hell no»
Yeah, I sure found out
I got a long way to go She didn’t say no She said, «Hell no»
Oh, got to go
가사 번역
내 마음을 미끄러 졌나봐
지금 나는 곤경에 처해있다
보 이 마지막 2 년
한 줄에 나는 우리의 기념일을 잊어 버렸습니다
그래서 나는 꽃에 열두 장미에 rushin'올
"자기야,로맨틱한 저녁 어때?"
별과 달 밑에서요?»
그녀는 아무 말도하지 않았다 그러나 그녀의 눈에서 나는 볼 수 있었다
마법에 걸린 저녁이 되진 않겠지만
안 된다고는 안 했어요»
그런 다음 우리는 시트를 분할
약 6 개월 전
술집에서 친구들한테 다 말했어요
이 카우보이가 집으로 가고 있어
그녀의 집에 걸어
그래,바로 그녀의 침대에 올랐다
아직도 날 사랑하는지 물어봤을 때 뭐라고 했는지 알아?
안 된다고 한 게 아니라 눈에 보였어
아마 동화 속 결말은 아닌 것 같지만
안 된다고는 안 했어요»
그래,나는 확실히 발견
안 된다고는 안 했어요»
오,가야겠다.