Toby Keith — I'll Probably Be Out Fishin' 가사 및 번역
이 페이지에는 Toby Keith의 노래 "I'll Probably Be Out Fishin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I had me a highschool sweetheart,
With big time wedding plans
Then I signed up with the Navy,
Went to work for Uncle Sam
Eighteen lonely months I’ve waited,
To see her again
When I got home to Gainsville,
She married my best friend
What’s it got to say?
What’s it got to do?
I can paint this whole town red tonight,
And still wake up with the blues
Good luck is bound to find me,
If it comes around again,
But I’ll probably be out fishing,
When my ship comes in Took a job down at the saw mill,
Where I work hard everyday
Climb that corporate ladder,
I was promoted with a big ol' raise
The very next morning they told me,
That old saw mill had been sold
Someone’s gonna take your position boy,
They wrote me off and sent me home
I’ll probably be out fishing,
When my ship comes in
가사 번역
고등학교 때 사귄 애인이 있는데,
큰 시간 결혼식 계획
그리고 해군에 지원했지,
엉클 샘을 위해 일을 갔다
18 개월 동안이나 기다렸는데,
그녀를 다시 보기 위해서
게인스빌에 도착했을 때,
그녀는 나의 가장 친한 친구와 결혼
뭐라고 말해야 하지?
그것은 무엇을 할 수있어?
오늘 밤 마을 전체를 빨갛게 칠할 수 있어,
그리고 아직도 블루스와 함께 일어나
행운을 빌어 나를 찾을 수밖에 없다,
그것이 다시 돌아 오면,
그러나 나는 아마 낚시를 할 것이다,
내 배가 들어왔을 때 쏘 밀에 취직을 했어,
내가 매일 열심히 일하는 곳
그 기업의 사다리를 올라라.,
나는 큰 팔자'인상 승진했다
다음 날 아침 그들이 나에게 말했다,
그 오래된 톱 밀은 판매되었다
누가 네 자리를 차지할 거야,
그들이 절 보내서 집으로 보냈어요
나는 아마 낚시를 할 것이다,
내 배가 들어오면