Toby Keith — Kissin' In The Rain 가사 및 번역
이 페이지에는 Toby Keith의 노래 "Kissin' In The Rain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Thunderbird was July hot now
Muddy lake was the perfect spot for
Camp fire, drinkin' beer
Skippin' half your senior year
Told your mama little white one
She didn’t want you hangin' out in the sun
With a small town roughneck man
That will never be nothin' but an old field hand
Shut up with your girl friend
'Bout the time a storm rode in Wind got up, it was pourin' down
We could hear the sirens goin' off in town
We were kissin' in the rain, kissin' in the rain
Hittin' hard like a hurricane
Summer nights lit up with lightnin'
Soakin' wet starin' in your eyes and
We didn’t care a thing about the thunder
While the angry sky we were under
Was raisin' Cane
We were kissin' in the rain
You got in too late that night
And you and mama had a fight
You weren’t ever gonna win
Never got to see me again
Well, I get storm the days roll by Now and then I still drive
Cross the dam in my old Ford
I get out and walk that shore
I still see you standin' there
Blue jeans too wet to wear
Hair all drenched and out of place
And mascara runnin' down your face
Every time the clouds get low
And the sirens start to blow
I get a sweet little déjà vu My Thunderbird, me and you
Were kissin' in the rain, kissin' in the rain
Hittin' hard like a hurricane
Summer nights lit up with lightnin'
Soakin' wet starin' in your eyes and
We didn’t care a thing about the thunder
While the angry sky we were under
Was raisin' Cane
We were kissin' in the rain
Yeah
Kissin' in the rain
가사 번역
썬더 버드는 지금 7 월 뜨거웠다
진흙 호수 완벽 한 장소
캠프 파이어,술 마시기
네 졸업반 반은 스키핀이야
네 엄마에게 말해줬어
그녀는 당신이 태양에'걸어 싶지 않았다
시골 촌뜨기와 함께
그것은 결코 아무것도 아닙니다 그러나 오래된 분야 손
네 여자 친구랑 닥쳐
바람이 불던 폭풍우가 일어났을 때
시내에서 사이렌이 울리는 소리가 들렸어요
우린 빗속에 키스했고 빗속에 키스했어
허리케인처럼 세게
여름에 불이 켜진 밤
눈에 젖어 있는 별을 찍고
우린 천둥 따위 신경 안 썼어
화난 하늘 아래 있는 동안
건포도의 지팡이
빗속에 키스했잖아
너무 늦었구나
엄마랑 싸웠잖아
넌 절대 이길 수 없었어
다신 날 볼 수 없어
글쎄,난 지금 폭풍 일 롤을 얻고 난 여전히 운전
내 오래된 포드에서 댐을 건너
난 나가서 해안으로 걸어가
거기 서 있는 거 아직도 보여
블루 청바지 너무 젖은 착용
모든 흠뻑 및 장소에서 머리
그리고 마스카라는 당신의 얼굴을 아래로 실행'
구름이 낮을 때마다
사이렌이 터지기 시작했어요
썬더버드와 내가 가졌던 멋진 데자뷰
빗속에 키스하고 빗속에서 키스하고
허리케인처럼 세게
여름에 불이 켜진 밤
눈에 젖어 있는 별을 찍고
우린 천둥 따위 신경 안 썼어
화난 하늘 아래 있는 동안
건포도의 지팡이
빗속에 키스했잖아
그래,그래
비에 키스'