Toby Keith — Pick 'Em Up And Lay 'Em Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Toby Keith의 노래 "Pick 'Em Up And Lay 'Em Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She said the man’s goin' home with me She told the bar she was takin' all bets
Well never trust a woman drinkin' whiskey
That lights her own cigarette
I started callin' her baby, temptation was drivin' me wild
I think the only thing that saved me It’s just not my style
'Cause I’m not the kind of man that goes out just lookin' for a woman
I like the price you pay to keep passion on solid ground
I’m not the kind of man that holds out on a need for nothin'
I’m as lonely as any man around
I just don’t like to pick 'em up and lay 'em down
Lay 'em down
Pick 'em up and lay 'em down
So we went from bottoms up to coffee cups
A corner booth where the lights got dim
We started talkin' 'bout gettin' real close
About how, and about when
It started rainin' harder and harder
I got up and with a thoughtful smile
I said, «Honey, if that ain’t thunder and lightnin'
It just ain’t worthwhile»
I’m not the kind of man that goes out just lookin' for a woman
I like the price you pay to keep passion on solid ground
I’m not the kind of man that holds out on a need for nothin'
I’m as lonely as any man around
I just don’t like to pick 'em up and lay 'em down
Lay 'em down, down, down, down, down
I turned around and gave her one last smile
And thought about one long kiss
But that would be takin' it too far baby
And maybe something I couldn’t resist
I’m not the kind of man that goes out just lookin' for a woman
I like the price you pay to keep passion on solid ground
I’m not the kind of man that holds out on a need for nothin'
I’m as lonely as any man around
I just don’t like to pick 'em up and lay 'em down
Lay 'em down
Pick 'em up and lay 'em down
Lay 'em down
If it ain’t about thunder and lightnin'
It just ain’t worthwhile
Lord knows it just ain’t my style
Pick 'em up and lay 'em down, down, down, down, down
Pick 'em up and lay 'em down
가사 번역
나랑 같이 집에 갈 거랬어 바한테 다 베팅한다고 했어
음 술 마시는 여자를 믿지 않는다'위스키
담배도 직접 불지르고
나는 그녀의 아기를 호출하기 시작,유혹은 야생'나를 드리는했다
나는 그것이 단지 내 스타일이 아니라고 나를 구한 유일한 것 같아요
난 그냥 여자를 찾는 사람이 아니니까
난 당신이 고체 땅에 열정을 유지하기 위해 지불 가격을 좋아한다
난 아무것도 필요로 하지 않는 그런 남자가 아니야
난 어떤 남자보다도 외로워요
그냥 줍고 눕히고 싶지 않아요
눕혀
들고 누워
그래서 우리는 커피 컵에 바닥에서 갔다
불이 꺼져있던 코너 부스
우리는 진짜 가까워지고'시합'을 이야기하기 시작했다
방법에 대해,약 때
점점 더 힘들어지기 시작했어요
나는 일어나서 사려 깊은 미소를 가지고
"자기야,천둥과 빛이 아니라면"
그것은 단지 가치가 없다»
난 여자를 찾는 그런 남자가 아니야
난 당신이 고체 땅에 열정을 유지하기 위해 지불 가격을 좋아한다
난 아무것도 필요로 하지 않는 그런 남자가 아니야
난 어떤 남자보다도 외로워요
그냥 줍고 눕히고 싶지 않아요
내려놔,내려,내려,내려
나는 돌아 서서 그녀에게 마지막 미소를 주었다
그리고 긴 키스에 대해 생각
하지만 그건 너무 멀리 아기가'을 꼬시 게 될 것 이다
그리고 어쩌면 내가 저항 할 수없는 무언가
난 여자를 찾는 그런 남자가 아니야
난 당신이 고체 땅에 열정을 유지하기 위해 지불 가격을 좋아한다
난 아무것도 필요로 하지 않는 그런 남자가 아니야
난 어떤 남자보다도 외로워요
그냥 줍고 눕히고 싶지 않아요
눕혀
들고 누워
눕혀
천둥과 빛 때문이 아니라면
그것은 단지 가치가 없다
주님은 그냥 내 스타일이 아니다 알고있다
집어 들고 누워
들고 누워