Toby Keith — Whiskey Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Toby Keith의 노래 "Whiskey Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t my baby look good in them blue jeans?
Tight on the top with a belly button ring
A little tatoo somewhere in between
She only shows to me Hey we’re going out dancin' she’s ready tonight
So damn good-lookin' boys it ain’t even right
And when bar tender says for the lady
what’s it gonna be?
I tell him man…
She ain’t into wine and roses
Beer just makes her turn up her nose
And, she can’t stand the thought of sippin' champagne
No Cuervo Gold Margaritas
Just ain’t enough good burn in taquilla
She needs somethin' with a little more edge and a little more pain
She’s my little whiskey Girl
My Ragged-on-the-edges girl
Ah, but I like 'em rough
Baby got a '69 mustang
four on the floor, and you ought to hear the pipes ring
I jump behind the wheel and it’s away we go Hey, I drive too fast, but she don’t care
Blue bandana tied all up in her hair
Just sittin' there singin' every song on the radieo
Whoa she’s my little whiskey girl
my raggid-on-the-edges girl
Ah, but I like 'em rough
Yeah, I like 'em rough
I like 'em rough
가사 번역
우리 아기 청바지 잘 어울리지 않아?
꽉 위에 배꼽 반지
어딘가에 사이에 약간의 타투
그녀는 나에게 만 표시 헤이 우리는 그녀가 오늘 밤 준비 춤'을거야
잘생긴 애들이 하나도 안 맞아
그리고 바 텐더는 여자에 대해 말할 때
어떻게 할 건데?
나는 그에게 남자…
그녀는 와인과 장미를 좋아하지 않습니다
맥주가 코를 들어올리면
그리고,그녀는 샴페인 생각을 참을 수 없습니다
노 쿠에르보 골드 마가리타
타킬라에서 불타면 안 돼
좀 더 날카롭고 고통스러운게 필요해
그녀는 내 작은 위스키 소녀입니다
내 뾰족한 여자
아,하지만 난'거친 그들을 좋아한다
69 년식 머스탱이야
바닥에 4 개,그리고 당신은 파이프 링을 들어야한다
나는 바퀴 뒤에 뛰어 멀리 우리는 야 이동,내가 너무 빨리 운전,하지만 그녀는 상관 없어
파 반다나 묶어 모든 올 에 그 머리
그냥 앉아서 라디오에 나오는 모든 노래를 불러
와,내 작은 위스키 소녀야
내 거친-온-더-가장자리 여자
아,하지만 난'거친 그들을 좋아한다
그래,난'거친 그들을 좋아한다
나는 그들을 좋아한다