TobyMac — Til The Day I Die 가사 및 번역
이 페이지에는 TobyMac의 노래 "Til The Day I Die"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ll keep swingin' for the fences
It’s like this heart is defenseless
Against the passion that’s pumpin' through my veins
Blood, sweat, tears, it’s a callin'
And if I can’t walk, then I’m crawlin'
It might flicker, but they can’t kill the flame
I can’t stop
I can’t quit
It’s in my heart
It’s on my lips
I can’t stop, no I can’t quit
It’s in my heart, yeah
I’m all in Til the wheels fall off
Til the spotlight fades
I will lift your banner high
I will lift your banner high
And til the walls crash in For the rest of my days
I’ll lay it all on the line
Til the day I die
Til the day I die
Til the end of the line
Til the day I die
It’s Your name I’ll glorify
It’s runnin' deeper than the ocean
This ain’t religion, it’s devotion
365, every minute, everyday
So in the middle of the madness
They can stretch me out like canvas
But I ain’t ever gonna fit in their frame
I can’t stop
I can’t quit
It’s in my heart
It’s on my lips
I can’t stop, no I can’t quit
It’s in my heart, yeah
I’m all in Til the wheels fall off
Til the spotlight fades
I will lift your banner high
Lord I’ll lift your banner high
And til the walls crash in For the rest of my days
I’ll lay it all on the line
Til the day I die
Til the day I die
Til the end of the line
Til the day I die
It’s Your name I’ll glorify
Til I die and they put me in the coffin
Don’t matter if I’m on the road or if I’m recordin'
Tell me what you think about me, that really ain’t important
You know I’m a represent um, I ain’t playin', can’t afford to I only got one life and I get it though
And this is not an act, not a movie, not a TV show
I don’t know what quittin' means, I don’t ever take it slow
You know I’m on the grind, me and Toby in the studio
Do it for the King, what you know about that?
Say you goin' harder, mmm I doubt that'
You say you doin' work, but you’re asking where the couch at How you doin' work when you asking where the couch at?
God is not a crutch, you can use Him when you wanna
You only look to heaven when you goin' through some drama
And when they goin' through some problems and that’s the only time they call Him
I guess I don’t understand that life, wonder why?
Cause' I’m all in Til the day I die
Til the wheels fall off
Til the spotlight fades
I will lift your banner high
Lord I’ll lift your banner high
And til the walls crash in For the rest of my days
I’ll lay it all on the line
Til the day I die
Til the day I die
Til the end of the line
Til the day I die
Til the day I die
Til the end of the line
가사 번역
장물아비를 계속 쓸게요
마치 이 심장은 무방비 상태 같아
내 정맥을 통해 펌핑하는 열정에 대해
피,땀,눈물,부름
걸을 수 없다면 기어 올라갈 거야
그것은 깜박 수도 있지만,그들은 불꽃을 죽일 수 없다
나는 멈출 수 없다
나는 종료 할 수 없습니다
그것은 내 마음 속에 있습니다
입술 위에 있어요
그만둘 수 없어,그만둘 수 없어
내 마음 속에 있어
나는 바퀴가 떨어질 때까지 모두에있어
스포트라이트가 사라질 때까지
네 기치를 높이 들어줄게
네 기치를 높이 들어줄게
벽이 무너질 때까지
나는 모든 라인에 누워 있습니다
내가 죽는 날까지
내가 죽는 날까지
줄 끝까지
내가 죽는 날까지
내가 영화롭게 할 네 이름이야
바다보다 더 깊어요
종교가 아니라 헌신이야
365,매분,매일
그래서 광기의 중간에
그들은 나를 캔버스처럼 늘릴 수 있습니다
하지만 난 걔네 프레임에 맞지 않아
나는 멈출 수 없다
나는 종료 할 수 없습니다
그것은 내 마음 속에 있습니다
입술 위에 있어요
그만둘 수 없어,그만둘 수 없어
내 마음 속에 있어
나는 바퀴가 떨어질 때까지 모두에있어
스포트라이트가 사라질 때까지
네 기치를 높이 들어줄게
주여,네 기치를 높이 들어주마
벽이 무너질 때까지
나는 모든 라인에 누워 있습니다
내가 죽는 날까지
내가 죽는 날까지
줄 끝까지
내가 죽는 날까지
내가 영화롭게 할 네 이름이야
내가 죽을 때까지 그들은 나를 관에 넣었다
내가 길가에 있던지 간 기록이 있던지 상관없어요
날 어떻게 생각하는지 말해보렴 그건 중요하지 않아
난 그저 노는 게 아니라 인생 하나뿐인 걸 감당할 수 없어
이건 연기나 영화나 TV 쇼도 아니야
'퀴틴'이 무슨 뜻인지는 모르겠지만,나는 결코 그것을 천천히 받아들이지 않는다
스튜디오에 있는 토비랑 갈기갈기 찢고 있는 거 알지?
폐하를 위해서라도 아십니까?
더 열심히 하겠다고 해
일한다고 말했지만 소파가 어디 있는지 묻고 있잖아
하나님은 목발이 아니며,당신이 원할 때 그를 사용할 수 있습니다
드라마 보러 갈 때 천국만 보잖아
몇 가지 문제를 겪을 때 전화할 때만이야
나는 그 삶을 이해하지 못하는 것 같아요,왜 그럴까요?
내가 죽는 날까지
바퀴가 떨어질 때까지
스포트라이트가 사라질 때까지
네 기치를 높이 들어줄게
주여,네 기치를 높이 들어주마
벽이 무너질 때까지
나는 모든 라인에 누워 있습니다
내가 죽는 날까지
내가 죽는 날까지
줄 끝까지
내가 죽는 날까지
내가 죽는 날까지
줄 끝까지