Todd Rundgren — Don't Hurt Yourself 가사 및 번역
이 페이지에는 Todd Rundgren의 노래 "Don't Hurt Yourself"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve done some bad things
This I know
If I can’t change things
Tell me so It does no good to break your toe on the wall
I know you’re angry
That’s all right
I said I don’t care
Well, I lied
But I don’t care who wins the fight after all
As long as you don’t hurt yourself
Don’t hurt yourself
It’s bad enough
Don’t hurt yourself
I wouldn’t want to see you make
Trouble for yourself over
My mistake
That’s all I’m asking so Don’t hurt yourself
Don’t hurt yourself
I don’t want to see you hurt
Hurt a single second for me You burn your bridges
When you’re cross
There’s nothing left when
You cool off
You can’t go back so Now you’re lost like a rolling stone
It seems like trouble
So you hide
You keep it bottled up inside
'Til its too late and
You end up crying alone
And there you go
가사 번역
나는 나쁜 일을 해왔다
이것은 내가 알고
내가 바꿀 수 없다면
벽에 발가락을 부러뜨리는 게 좋지 않다고요?
화난 거 알아
그 모든 권리
상관 없다고 했잖아
글쎄,난 거짓말
하지만 누가 이기든 상관없어
너 자신을 해치지 않으면
너 자신을 해치지 마라.
그것은 충분히 나쁘다
너 자신을 해치지 마라.
당신이 하는 걸 보고 싶지 않아요
너 자신에 대한 문제
내 실수
그게 내가 부탁하는 전부 야 그래서 자신을 해치지 마
너 자신을 해치지 마라.
네가 상처받는 걸 보고 싶지 않아
한순간이라도 다쳤어.넌 네 다리를 태워버릴거야.
당신이 교차 할 때
남은 건 아무것도 없어
당신은 떨어져 냉각
당신은 돌아갈 수 없어 그래서 지금 당신은 롤링 스톤처럼 손실됩니다
그것은 문제처럼 보인다
그래서 당신은 숨 깁니다
안을 병에 담아두세요
너무 늦을 때까지
당신은 혼자 울고 결국
그리고 거기 당신은 간다