Todd Rundgren — Honest Work 가사 및 번역
이 페이지에는 Todd Rundgren의 노래 "Honest Work"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m not afraid to bend my back
I’m not afraid of dirt
But how I fear the things I do For lack of honest work
My family is lost to me They could not bear the hurt
To see the state their boy is in For lack of honest work
I hold no blame for anyone
'Twas I who did arrange
To pay my union dues so I’d
Not have to learn or change
And when I was replaced, 'twas I Who started down the hill
And drank away my savings 'til
I couldn’t stop myself
The prophets of a brave new world
Captains of industry
Have visions grand and great designs
But none have room for me They see a world where everyone
Is rich and smart and young
But if I live to see such things
Too late for me they come
I know I’m not the only one
To fall beneath the wheel
Such company can not assuage
The loneliness I feel
So many are resigned to be Society’s debris
But I will be remembered for
The life life took from me For I’m not afraid to bend my back
I’m not afraid of dirt
But how I fear the things I do For lack of honest work
가사 번역
나는 내 등을 구부리 두려워하지 않다
나는 먼지를 두려워하지 않는다
그러나 나는 정직한 작업의 부족을 위해 내가하는 일을 두려워하는 방법
내 가족은 나에게 손실 그들은 상처를 견딜 수 없었다
그의 아들이 정직한 일이 부족하다는 상태를 보고 싶군요
나는 누군가를 위해 아무 비난도 붙지 않는다
내가 준비한것은
내 노조 회비를 지불 그래서 나는 것
배울 필요가 없습니다 또는 변경
내가 대체되었을 때 난 언덕을 내려왔지
그리고 내 저축을 마셨다.
나는 나 자신을 멈출 수 없었다
용감한 새로운 세계의 선지자
산업의 선장
환상 웅대한 및 중대한 디자인이 있으십시오
하지만 내겐 공간이 없어 모두가 볼 수 있는 세상
부유하고 똑똑하고 젊다
하지만 내가 살아서 그런 것들을 볼 수 있다면
너무 늦게 나를 위해 그들은 올
나만 그런 게 아니란 거 알아
바퀴 밑에 떨어지기 위하여
이러한 회사는 보증 할 수 없습니다
내가 느끼는 외로움
그래서 많은 사람들이 사회의 파편으로 사임
그러나 나는 기억 될 것이다
내 인생을 뺏어간 건 두렵지 않아
나는 먼지를 두려워하지 않는다
그러나 나는 정직한 작업의 부족을 위해 내가하는 일을 두려워하는 방법