Todd Rundgren — It Wouldn't Have Made Any Difference 가사 및 번역
이 페이지에는 Todd Rundgren의 노래 "It Wouldn't Have Made Any Difference"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Do you remember the last time I said
If I ever thought of lying
I’d rather think of dying instead
And the last time you called me To say we were through
How it took a million tears
Just to prove they all were for you
But it wouldn’t have made any difference,
If you loved me How could you love me When it wouldn’t have made any difference,
If you loved me You just did not love me
'Cause I know of hundreds of times I could be In the most unfaithful arms
That you always picture me Though I can’t always show proof I was true
No one else could change my mind
Or stop me coming home to you
But it wouldn’t have made any difference,
If you loved me How could you love me When it wouldn’t have made any difference,
If you loved me You just did not love me Enough to believe me Enough not to leave me Enough not to look for
A reason to be unhappy with me And make me regret ever wanting you
It wouldn’t have made any difference
Wouldn’t have made any difference
가사 번역
내가 마지막으로 한 말 기억해?
만약 내가 거짓말을 생각해 봤다면
차라리 죽는 게 낫겠어
그리고 마지막으로 전화했을 때
그것은 백만 눈물을 걸렸다 방법
단지 그들이 모두 당신을 위해 있었다 증명하기 위해
그러나 그것은 어떤 차이가 없었을 것입니다,
네가 날 사랑했다면 어떻게 날 사랑할 수 있었을까,
당신이 나를 사랑한다면 당신은 단지 나를 사랑하지 않았다
왜냐면 난 수백 번은 내가 가장 부주의한 팔에 있을 수 있다는 걸 알고 있거든
난 항상 내가 사실임을 증명 할 수 없지만 당신은 항상 나를 사진
아무도 내 마음을 바꿀 수 없었다
또는 내가 당신에게 집에 오는 중지
그러나 그것은 어떤 차이가 없었을 것입니다,
네가 날 사랑했다면 어떻게 날 사랑할 수 있었을까,
날 사랑했다면 날 사랑하지도 않았겠지
날 불행하게 하고 당신을 원하던 걸 후회하게 만드는 이유
그것은 어떤 차이가 없었을 것입니다
어떤 차이가 없었을 것이다