Todd Rundgren — Johnee Jingo 가사 및 번역
이 페이지에는 Todd Rundgren의 노래 "Johnee Jingo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He was just fifteen, he was a new trainee
He lied about it for the opportunity
To defend the border his life was sworn
Though not a generation was native born
Johnee Jingo
Johnee Jingo
He had lost the battle but won the war
When the generals said he couldn’t fight no more
He was proud and bitter at what he’d done
So he passed it off to his favorite son
Johnee Jingo
Johnee Jingo
Jingo don’t you fight for me Jingo don’t you speak for me To the man who owns the land
We’re all the same
But when his grip begins to slip
Then he’ll be calling out your name
Johnee Jingo
And the throne, the pulpit, and the politician
Create a thirst for power in the common man
It’s a taste for blood passed off as bravery
Or just patriotism hiding bigotry
가사 번역
그는 단지 열 다섯 살이었고,그는 새로운 연수생이었다
그는 기회를 위해 그것에 대해 거짓말
그의 목숨이 맹세된 국경을 지키기 위해서
비록 한 세대가 태어 났음에도 불구하고
Johnee Jingo
Johnee Jingo
그는 전투를 잃었지만 전쟁에서 승리했다
장군들이 더 이상 싸울 수 없다고 했을 때
그는 그가 한 일에 자랑스럽고 씁쓸했습니다
그래서 그는 자신이 좋아하는 아들에게 그것을 통과
Johnee Jingo
Johnee Jingo
날 위해 싸우지 말고 땅 주인한테 말 걸지 마
우리는 모두 같은입니다
그러나 그의 그립이 미끄러지기 시작할 때
그럼 네 이름을 부르겠지
Johnee Jingo
왕위,설교,정치인
일반인의 권력에 대한 갈증을 만들기
용기로 피에 대한 맛입니다
아니면 그냥 애국심 숨기기 편견