Todd Rundgren — The Last Ride 가사 및 번역
이 페이지에는 Todd Rundgren의 노래 "The Last Ride"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s the last ride
Our little game is over
It’s the last ride
It’s time to take you home
And we can’t cry 'cause we seen it comin'
No use runnin', take it slower
It’s a dangerous drive
I’m afraid to arrive
But I strive to survive
More a fool than alive
I thought, I knew just everything
I had it made and I could coast
But I turned away love when I needed it most
It’s the last ride
My little game is over
It’s the last ride
It’s time to take me home
And I can’t cry 'cause I seen it comin'
No use runnin', take it slower
And the road rolls around
And turns through the town
The depression drips down
And glazes the ground
Horizons east and skylines west
(The moon, the sun and all the rest)
The loving son, the faithful wife
(The burnt out wreck of a poor man’s life)
The Father, Son and Holy Ghost
They all turned away love when they needed it most
It’s the last ride
Their little game is over
It’s the last ride
It’s time to take them home
And they can’t cry 'cause they seen it comin'
It’s time to take you home
It’s time, it’s time, it’s time to take you home
가사 번역
그것은 마지막 타는 것입니다
우리의 작은 게임은 끝났습니다
그것은 마지막 타는 것입니다
이제 집에 갈 시간이야
그리고 우리는 울 수 없어 왜냐면 우리가 오는 걸 봤거든
도망갈 필요 없어 천천히 해
그것은 위험한 드라이브입니다
나는 도착 두려워
그러나 나는 살아 남기 위해 노력하고 있습니다
살아있는 것보다 더 바보
난 그냥 모든 것을 알고,생각했다
나는 그것을 만들었다 나는 해안 할 수있다
그러나 나는 그것을 가장 필요로 할 때 사랑을 떠났습니다
그것은 마지막 타는 것입니다
내 작은 게임은 끝났어
그것은 마지막 타는 것입니다
이제 집에 갈 시간이야
난 울 수 없어 왜냐면 내가 오는 걸 봤거든
도망갈 필요 없어 천천히 해
그리고 도로 주위에 롤
그리고 마을을 돌아서
우울증이 아래로 떨어집니다
그리고 글레이즈는 땅에
호라이즌스 이스트&스카이라인 웨스트
(달,태양 및 모든 나머지)
사랑하는 아들,충실한 아내
(가난한 사람의 삶의 불타 난파선)
아버지,아들과 성령
그들이 가장 필요할 때 그들은 모두 사랑을 떠났습니다
그것은 마지막 타는 것입니다
그들의 작은 게임은 끝났습니다
그것은 마지막 타는 것입니다
집으로 데려갈 시간이야
그리고 그들은 울 수 없어 왜냐면 그들이 오는 걸 봤으니까
이제 집에 갈 시간이야
이제 집에 갈 시간이야