Todd Snider — Good News Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Todd Snider의 노래 "Good News Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, my woman left me and I’m so glad she did
You know, my old gal left me and I’m glad she took the kids
Now I’ve got less mouths to feed and more room to sleep in my bed
I got the good news blues, I’m smiling on a rainy day
I got the good news blues, I sung all my troubles away
Ain’t got no achin' bones, ain’t got no bills to pay
You see these politicians just tell you what they think we want to hear
You know it’s here one day and then it’s right out that other ear
You know they promise us whiskey and won’t even give us a beer
I got the good news blues, I’m smiling on a rainy day
I got the good news blues, I sung all my troubles away
Ain’t got no achin' bones, ain’t got no bills to pay
가사 번역
내 여자가 날 떠나서 정말 기뻐
내 오랜 친구가 날 떠나서 애들을 데려가서 기뻐
이제 나는 먹일 입이 적고 내 침대에서 잠을 잘 공간이 더 많습니다
나는 좋은 뉴스 블루스를 가지고,나는 비오는 날에 웃고 있어요
나는 좋은 뉴스 블루스를 가지고,나는 멀리 내 모든 문제를 노래
골칫거리도 없고 돈도 없고
이 정치인들은 우리가 듣고 싶은 생각을 말해
언젠간 여기 온다는 거 알아.그리고 다른 귀도 밖에 있어.
그들은 우리에게 위스키를 약속하고 심지어 맥주도주지 않을 것을 알고 있습니다
나는 좋은 뉴스 블루스를 가지고,나는 비오는 날에 웃고 있어요
나는 좋은 뉴스 블루스를 가지고,나는 멀리 내 모든 문제를 노래
골칫거리도 없고 돈도 없고