Todd Snider — Mission Accomplished (Because You Gotta Have Faith) 가사 및 번역
이 페이지에는 Todd Snider의 노래 "Mission Accomplished (Because You Gotta Have Faith)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Will Rogers said he never met a man he didn’t like
Wait, let me back up and make sure I got that right
He might have liked every man he ever met, that’s true
But he never said he liked every man that he knew
I met a woman with a Midas touch
I could never get her to touch very much
I met a man of opportunity
He never offered any of it up to me
I met a soldier in a recruit booth
Said he’d make a man out of me and stole my youth
Working for a man who could not stop lying
Drove us all off a cliff and called it flying, that ain’t flying
Most men flying seem to understand
That a man hasn’t technically flown 'til he lands
If you’re coming in to land and you crash and die
All you really did for sure was get too high
You ever get too high? No, neither have I But I will, if I have to, to prove to you guys
I’m so turned around I could calm up a riot
Fighting for peace, that’s like screaming for quiet
I don’t know but I’ve been told
Might meet a little fox in an atheist hole
I don’t know what I’ve been told
I don’t know what I’ve been told
I don’t know what I’ve been told
I don’t know for sure, I’ve just been told
가사 번역
윌 로저스는 자신이 좋아하지 않는 사람을 만난 적이 없다고 말했다
잠깐,다시 내가 그 권리를 가지고 있는지 확인하자
그는 그가 만난 모든 사람을 좋아했을 수도 있습니다.
그러나 그는 그가 아는 모든 사람을 좋아했다고 말한 적이 없습니다
나는 미다스 터치 한 여자를 만났다
나는 그녀가 아주 많이 만질 수 없었다
나는 기회의 사람을 만났다
나한테 제안한 적 없어
나는 모집 부스에서 군인을 만났다
내게서 남자를 만들어 내 젊음을 훔쳐갔다고
거짓말을 멈출 수 없는 남자를 위해 일하기
우릴 절벽에서 몰아내서 날아서 못 날아
비행하는 대부분의 남자는 이해하는 것 같다
그가 도착할 때까지 한 남자가 기술적으로 비행하지 않았다는 것을.
착륙해서 추락해서 죽으면
당신이 정말로 한 모든 너무 높은 얻을 수 있었다
너무 취해본 적 있어? 아니,나도 마찬가지야 하지만 만약 내가 너희들에게 증명해야 한다면
난 너무 돌아서서 폭동을 진정시킬 수 있었어.
평화를 위해 싸우는 것,그것은 조용히 비명을 지르는 것과 같습니다
나도 몰라,하지만 나는 들었다
무신론자 구멍에 있는 작은 여우를 만날 수도 있다
내가 뭐랬는지 모르겠어
내가 뭐랬는지 모르겠어
내가 뭐랬는지 모르겠어
확실히는 모르겠지만 그냥