Todd Snider — Money, Compliments, Publicity (Song Number 10) 가사 및 번역
이 페이지에는 Todd Snider의 노래 "Money, Compliments, Publicity (Song Number 10)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A man once said that the pinnacle of success
Was when you finally lost interest
In money, compliments, and publicity
A noble enough idea I suppose
How on earth he does this heaven only knows
I know I need a lot more of all three of those
Before I’ll ever have the nerve to turn up my nose
At any money, or compliments, or publicity
I’m broke as the ten commandments
Sometimes I’m harder to follow
I don’t know whether to walk to school or take my lunch
____ wearing my watch, it’s true
You may think you see a man who was looking for attention
But you’re looking at a man who has lived through a little bit of Poverty, some anxiety, some scrutiny
If I ever do get my money together
I’m gonna take care of all of my friends
I’ll buy an island run a phone line
Call them tell them all to get fucked… oh That oughta take care of them
Just be me and my money and my compliments and my publicity
Sing with me Money and compliments and publicity
It’s an issue for me I went to see this therapist
She said just do the best you can do Do the best you can do I was hoping for something more specific
A man once said that the pinnacle of success
Was when you finally lost interest
In money, compliments, and publicity
Many years later
Another man will say all that again
But not for the sake of inspring men
But rather cause he’s got nine songs and knows he needs at least ten
Before he can go back to town and turn them all in And get the money, the compliments, the publicity
Money, compliments, and publicity
Money, compliments, and publicity…
가사 번역
한 남자가 한 번 성공의 절정이라고 말했다
당신이 마지막으로 관심을 잃었을 때
돈,칭찬 및 홍보
내가 생각하는 고귀한 충분한 생각
이 천국은 어떻게 알 수 있습니까
나는 그 세 가지의 더 많은 것을 필요로한다는 것을 안다
내 코를 킁킁거리기 전에
어떤 돈이나 칭찬 또는 홍보에서
나는 열 계명으로 파산 해요
때때로 나는 따라하기 어렵습니다
학교에 걸어가거나 점심을 먹어야 할지 모르겠어
___ 내 시계를 차고
당신은 당신이 관심을 찾고 있었다 사람을 볼 수 있다고 생각 할 수 있습니다
하지만 당신은 빈곤과 불안,면밀한 조사를 통해 살았습니다
만약 내가 내 돈을 함께 얻는다면
내 친구들을 다 돌볼 거야
나는 섬 실행 전화 라인을 살 것이다
다 때려치우라고 해
그냥 나와 내 돈과 칭찬과 내 홍보합니다
나와 함께 돈과 칭찬과 홍보를 노래
내가 이 치료사를 만나러 간 게 문제야
그녀는 단지 당신이 내가 더 구체적인 뭔가를 기대했다 할 수있는 최선의 일을 할 수있는 최선을 다했다
한 남자가 한 번 성공의 절정이라고 말했다
당신이 마지막으로 관심을 잃었을 때
돈,칭찬 및 홍보
몇 년 후
또 다른 사람은 다시 모든 것을 말할 것이다
하지만 남자에게 진통을 주는 건 아닙니다
하지만 9 곡이 있고 적어도 10 곡이 필요하다는 걸 아니까
다시 마을로 돌아가서모든 돈을 돌려서 칭찬과 홍보를 받기 전에
돈,칭찬 및 홍보
돈,칭찬 및 홍보…