Todd Snider — The Highland Street Incident 가사 및 번역
이 페이지에는 Todd Snider의 노래 "The Highland Street Incident"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Some guy said to some other guy behind closed doors
'I don’t even know how long I’ve been awake anymore'
'But I know what we’re out of and you do too'
'Look around we’re down to nothing but me and you'
We lost everything we stole and everything we had
It’s not that bad though, it’s not that bad
We will be buying our shit back when your cousin gets out
That’s only going to be a couple weeks from now
You know what I’m thinking 'cause you’re thinking it too
It was harder to imagine than it was to do
In spite of all of your worry last night went ok
That man just threw his money up and ran away
Did we get arrested? No we did not
We didn’t shoot anyone, we didn’t get shot
We didn’t hurt anyone, at least not a lot
And we got what we wanted, we got what we wanted
You’re right I could kill someone, I don’t care
But that ain’t the way it’s going down tonight I swear
We’ll just walk on up to Highland Street behind the bar
In the back through the alley where they park the cars
It will go down just as easy as it did last night
We’ll be back here in an hour hidin' out of sight
Did we get arrested? No we did not
We didn’t shoot anyone, we didn’t get shot
We didn’t hurt anyone, at least not a lot
And we got what we wanted, we got what we wanted
Hey, stand right here behind me, buddy, this is the place
Hold the blue bandana up to cover your face
Yes, this is loaded but that’s only for security
I ain’t shootin' anyone that ain’t shootin' at me
Shut up, I think I hear somebody coming man
Shut up, I think I hear, shh…
Run man run
Run man run
Only gonna be two or three weeks from now 'til your cousin gets out
Run man run
Run man run
Run
가사 번역
어떤 남자가 닫힌 문 뒤에 다른 사람에게 말했다
'나는 내가 얼마나 오래 깨어 있었는지도 모른다'
'하지만 난 우리가 밖으로 거 야 하 고 너무'
'주위를 둘러봐'
우리가 훔친 모든 것을 잃었고 우리가 가진 모든 것을 잃었다
그것은 그렇게 나쁘지 않습니다,그렇게 나쁘지 않습니다
네 사촌이 나오면 다시 사줄게
몇 주 뒤면 돼
내가 무슨 생각하는지 알지?왜냐면 너도 그렇게 생각하니까
그것이 할 것보다 상상하기가 더 어려웠습니다
어젯밤 네 걱정에도 불구하고
그 남자는 그냥 돈을 던져 버리고 도망 쳤습니다
체포됐나요? 아니 우리는 하지 않았다
우린 아무도 안 쐈고 총도 안 맞았어
우린 아무도 해치지 않았어 적어도 많이
그리고 우리는 우리가 원하는 것을 얻고,우리가 원하는 것을 얻었습니다
당신 말이 맞아,난 상관 없어 사람을 죽일 수 있습니다
하지만 오늘밤은 그렇게 되지 않을거야 맹세해
우리 그냥 바 뒤에 하이랜드 거리에 걸어 거 야
차를 주차하는 골목 뒤쪽에
그것은 지난 밤처럼 쉽게 내려 갈 것입니다
한 시간 뒤에 다시 돌아올 거야
체포됐나요? 아니 우리는 하지 않았다
우린 아무도 안 쐈고 총도 안 맞았어
우린 아무도 해치지 않았어 적어도 많이
그리고 우리는 우리가 원하는 것을 얻고,우리가 원하는 것을 얻었습니다
이봐,여기 내 뒤에 서,친구,이 장소입니다
파란 반다나를 당신의 얼굴을 덮기 위하여 위로 붙드십시오
예,이로드됩니다 그러나 그것은 단지 보안을위한 것입니다
난 아무도 쏘지 않아
닥쳐요,누가 오는 소리를 들은 것 같아요
입 다물어,내가 듣기론,쉿…
실행 남자 실행
실행 남자 실행
네 사촌이 나올 때까지 2~3 주 뒤면 돼
실행 남자 실행
실행 남자 실행
실행