Tokyo Police Club — Losing You 가사 및 번역
이 페이지에는 Tokyo Police Club의 노래 "Losing You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I guess that we were both out of place
You said the music sucks
I got your number on the way back home
and I thought I was in love.
I check my phone every minute now
All messages read
My best friend says its probably fine and I should go out instead
But my batteries are dead.
You don’t have to tell me much
Just keep me in or out of touch
Am I losing you?
I wish I could hide it away but I can’t keep pretending
Losing you
I’m out of my mind but I can’t look away from the ending
Never tell me the ending, never tell me the ending.
Now I dream up a story
Some bizarre event
Kidnapped by aliens before your message sent
How am I supposed to fall in love if I don’t get a chance
I’m not trying to put a ring on it just give me the first dance
When the music doesn’t suck.
You keep me hanging on every word
Just let me know for sure
Am I losing you?
I wish I could hide it away but I can’t keep pretending
Losing you
I’m out of my mind but I can’t look away from the ending
Never tell me the ending, never tell me the ending.
Maybe you’re out there on your own
Not likely
Maybe you’ve moved on down the road
I’m freaked out, I keep thinking
You might be.
Just keep me in or out of touch
Am I losing you?
I wish I could hide it away but I can’t keep pretending
Losing you
I’m out of my mind but I can’t look away from the ending
Losing you, losing you
Am I losing you?
I wish I could hide it away but I cant keep pretending
Try but I cant look away from the ending
Never tell me the ending, never tell me the ending.
가사 번역
우리 둘 다 여기서 나갔나봐
음악이 구리다고 했잖아
돌아오는 길에 전화번호를 찾았어
사랑에 빠진 줄 알았는데
나는 지금 내 전화를 매 순간을 확인합니다
모든 메시지 읽기
내 가장 친한 친구는 아마 잘 말하고 나는 대신에 나가야한다
하지만 내 배터리는 죽었어요.
나한테 말할 필요 없어
계속 연락해줘요
내가 당신을 잃고 있습니까?
나는 그것을 숨길 수 있었으면 좋겠다 그러나 나는 척 계속 할 수 없다
당신을 잃고
나는 내 마음에서 해요 하지만 난 결말을 멀리 볼 수 없습니다
결말도,결말도 말하지 마
이제 나는 이야기를 꿈
일부 기괴한 이벤트
당신의 메시지가 전송되기 전에 외계인에 의해 납치
기회가 없으면 어떻게 사랑에 빠질 수가 있어?
반지 끼고 싶지 않아 첫 댄스파티나 하자
음악이 빨지 않을 때.
당신은 내가 모든 단어에 매달려 유지
그냥 확실히 알려주세요
내가 당신을 잃고 있습니까?
나는 그것을 숨길 수 있었으면 좋겠다 그러나 나는 척 계속 할 수 없다
당신을 잃고
나는 내 마음에서 해요 하지만 난 결말을 멀리 볼 수 없습니다
결말도,결말도 말하지 마
어쩌면 당신은 당신의 자신에 거기
가능성이 없음
어쩌면 당신은 길을 따라 이동했습니다
무서워서 계속 생각해
당신은 수 있습니다.
계속 연락해줘요
내가 당신을 잃고 있습니까?
나는 그것을 숨길 수 있었으면 좋겠다 그러나 나는 척 계속 할 수 없다
당신을 잃고
나는 내 마음에서 해요 하지만 난 결말을 멀리 볼 수 없습니다
당신을 잃고,당신을 잃고
내가 당신을 잃고 있습니까?
나는 그것을 숨길 수 있었으면 좋겠다 그러나 나는 계속 척 할 수 없다
시도하지만 나는 결말을 멀리 볼 수 없다
결말도,결말도 말하지 마