Tokyo Rose — A Pound Of Silver Is Worth Its Weight In Blood 가사 및 번역
이 페이지에는 Tokyo Rose의 노래 "A Pound Of Silver Is Worth Its Weight In Blood"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Consider this your final warning
I can’t be blamed for what happens next
You’ll see me different in the morning
And if we carry on this way
There’s no turning back
It’s really not that difficult
It’s easier to be alone
Than watch this strangle you
It tightens like a noose
This is the cross that I carry
With heart hanging heavy
Leave me now
Before this weight drags you down
All of this is bound to get real ugly
So think it through before you make your next move
Because given time you’ll grow to love me First part your lips, then legs, then ribs
My demons thrust straight for your heart
It’s really not that difficult
It’s easier to be alone
Than watch this strangle you
It tightens like a noose
This is the cross that I carry
With heart hanging heavy
Leave me now before this weight drags you down
I’ve been here before
Been pinned down to the floor
I never really could resist
The pressure of eager hips
But after one taste
It’s your blood that I’ll crave
So squeeze this trigger don’t pull it The nightmare stops with this bullet
It’s really not that difficult
It’s easier to be alone
Than watch this strangle you
It tightens like a noose
This is the cross that I carry
With heart hanging heavy
Leave me now before this weight drags you down
It’s really not that difficult (before this weight drags you down)
It’s really not that difficult (it tightens like a noose)
This is the cross that I carry
With heart hanging heavy
Leave me now
Before this weight drags you down
가사 번역
이 마지막 경고를 고려하십시오
나는 다음에 일어나는 일에 대해 비난 할 수 없다
당신은 아침에 나를 다른 볼 수 있습니다
그리고 우리가 이 길을 계속한다면
돌이킬 수 없어
정말 그렇게 어려운 일이 아니다
그것은 혼자 할 쉽다
이 당신을 졸라 시계보다
그것은 올가미 같이 바짝 죕니다
이 십자가는 내가 가지고
심장 매달려 무거운
이제 날 떠나
이 체중이 당신을 끌어 내리기 전에
이 모든 것은 진짜 추한 얻을 수밖에 없다
그래서 당신이 당신의 다음 움직임을 만들기 전에 그것을 통해 생각
왜냐면 네가 날 사랑하게 될 시간이 주어지면 입술,다리,갈비뼈
내 악마들이 네 심장을 향하게 만들었어
정말 그렇게 어려운 일이 아니다
그것은 혼자 할 쉽다
이 당신을 졸라 시계보다
그것은 올가미 같이 바짝 죕니다
이 십자가는 내가 가지고
심장 매달려 무거운
이 체중이 널 끌어내리기 전에 날 떠나
전에 여기 왔었어
바닥에 갇혔어요
나는 결코 정말로 저항 할 수 없었다
열망 엉덩이의 압력
그러나 한 맛 후에
내가 갈망하는 너의 피야
이 방아쇠를 당기면 악몽이 총알로 멈 춥니 다
정말 그렇게 어려운 일이 아니다
그것은 혼자 할 쉽다
이 당신을 졸라 시계보다
그것은 올가미 같이 바짝 죕니다
이 십자가는 내가 가지고
심장 매달려 무거운
이 체중이 널 끌어내리기 전에 날 떠나
(이 무게는 당신을 끌어 전에)정말 어려운 일이 아니다)
정말 어렵지 않습니다(그것은 올가미처럼 바짝 죕니다)
이 십자가는 내가 가지고
심장 매달려 무거운
이제 날 떠나
이 체중이 당신을 끌어 내리기 전에