Tom Cochrane — I Wish That I (Could See You Now) 가사 및 번역
이 페이지에는 Tom Cochrane의 노래 "I Wish That I (Could See You Now)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wish that I had said things
That I had wanted
Or at least removed the falsehood
Of my pride
But you stood so free and innocent
That i could not face you
Oh, I wish that I Could see you now
The morning comes as a shroud
Of grey wisdom
And nothing looks the same
As the night before
Still your visions fall before me Like stone faces
Oh, I with that I Could see you now
I watch from my window through
The darkness and the rain
The silence cuts me because i’m
Lonely, lonely, lonely, lonely
Babe I’m lonely
Oh, I wish that I Could see you now
I must have looked funny just a Standing there honey, when you
Turned me outside
Couldn’t you see that it Wasn’t just me, it was my Pride I was trying to hide
가사 번역
나는 내가 일을 말했 으면 좋겠다
내가 원했던
또는 적어도 허위를 제거
내 자존심
하지만 당신은 너무 자유롭고 순진한 서 있었다
당신을 마주할 수 없는
오,내가 지금 당신을 볼 수 있었으면 좋겠다
아침은 덮개 같이 온다
회색 지혜의
그리고 아무것도 같은 보인다
전날 밤
아직도 네 환영이 내 앞에 떨어져 돌의 얼굴처럼
오,내가 지금 당신을 볼 수 있었다
나는 내 창에서 통해 볼
어둠과 비
침묵은 나를 자릅니다
외로워,외로워,외로워
자기야 나 외로워
오,내가 지금 당신을 볼 수 있었으면 좋겠다
거기 서 있는 게 웃겼을 거야
나를 밖으로 돌았 다
내가 아니라 내 자존심이었어