Tom Cochrane — I Wish You Well 가사 및 번역

이 페이지에는 Tom Cochrane의 노래 "I Wish You Well"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’m gonna check my scars at home
Gonna cash my chips and roam
Gonna walk before you fade to black
I’m gonna write a new resume
I’m gonna write you off the page
I’m gonna take what we might take away
And you will find a brighter day
You might find a brighter day
Oh And in another year
The pain will disappear and I Will look back on this life as if it were a scene
In a film somebody made for you and me I wish you well
I wish you well
She wants to be set free
Wants the space to feel love and be angry and I I watch her bounce off the walls
While the chips they start to fall
And then in a little while I see
That distant smile returning
Just like a ghost in a dream
That we had way back when
And then she’ll turn and smile and say
Come again
Oh And in another year
The pain will disappear
We’ll look back on this life as if it were a scene
In a film somebody made for you and me I can not believe
There’s nothing left to save
Hard as a hammer she wants me To come again and again
I’m down on my knees
Won’t you come again
Don’t you need relief
Oh And in another year
The pain will disappear and I Will look back on this life
As if it were a scene
And in a little while I see
That distant smile returning
Just like back in the days
When we were so naive
In a film somebody made for you and me I wish you well
I wish you well
I wish you well
I wish you well

가사 번역

집에서 흉터를 체크할게요
돈 내서 돌아다녀
어두워지기 전에 걸어갈 거야
새 이력서를 쓸 거야
호출에 적어드릴께요.
우리가 뺏어갈 수 있는 걸 가져갈게요
그리고 당신은 더 밝은 날을 발견 할 것입니다
당신은 밝은 날을 찾을 수 있습니다
아,그리고 또 다른 년
고통은 사라지고 난 이 삶을 다시 볼 것이다 마치 그것이 장면인 것처럼
당신과 나를 위해 만든 영화에서 나는 당신을 잘 바랍니다
나는 당신을 잘 기원합니다
그녀는 무료로 설정 할 싶어
사랑을 느낄 수있는 공간을 원하고 화가 그리고 나는 그녀가 벽 떨어져 바운스보고
칩 동안 그들은 가을 시작
그리고 잠시 후에 나는 본다
그 먼 미소 반환
꿈속의 유령처럼
우리가 다시 돌아 왔을 때
그리고 그녀는 돌아 서서 웃으며 말할 것입니다
다시 오세요
아,그리고 또 다른 년
고통은 사라질 것입니다
우린 이 삶을 다시 보게 될 거야
당신과 나를 위해 만든 영화에서 나는 믿을 수 없다
남은 건 아무것도 없어
하드 망치로 그녀는 나를 다시 와서 싶어
무릎 꿇었어
또 오지 않을래?
당신은 구호가 필요하지 않습니다
아,그리고 또 다른 년
고통은 사라지고 난 이 삶을 되찾을 것이다
마치 한 장면 처럼
그리고 잠시 동안 나는 본다
그 먼 미소 반환
옛날처럼
우리가 순진했을 때
당신과 나를 위해 만든 영화에서 나는 당신을 잘 바랍니다
나는 당신을 잘 기원합니다
나는 당신을 잘 기원합니다
나는 당신을 잘 기원합니다