Tom Cochrane — Message (Rise Up Again) 가사 및 번역
이 페이지에는 Tom Cochrane의 노래 "Message (Rise Up Again)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The message is faint but it’s coming in clear
Meet by the lake far away from here
The place we’d meet, way back when
Hearts as one
Can you show me how it feels again
Where the moon rises up again
Shining down on your hot white skin
And you know it, can you reach it Feeling good like we just don’t care
Feeling fine with the moon in your hair
Moon’s up down on outlet beach
Some thing’s wild, wild, wild and there’s nothing we can’t reach
Rise up, rise up again
Rise up, rise up again
Come on Rise up, rise up again
Like a bird with it’s wing that’s on the mend
I see you like I did back then
So bloody proud with your hands not shaking
Rage against the falling light
The desire is strong and the love is right
And you know it, and you reach it And you know it, and you reach it The music’s up, the music’s loud
A hot night’s calling and we’re feeling proud
Moon’s up down on outlet beach
Some thing’s wild wild wild and there’s nothing we can’t reach
Rise up, rise up again
Rise up, rise up again
Come on Feeling good, feeling fair
Feeling fine like we just don’t care
And the music’s up, the music’s loud
A hot night’s calling and we’re feeling proud
Feeling good like we just don’t care
Feeling fine with the moon in your hair
Moon’s up down on outlet beach
Some thing’s wild, wild, wild and there’s nothing we can’t reach
가사 번역
이 메시지는 희미하지만 분명오고있다
여기에서 멀리 떨어진 호수를 만나십시오
우리가 만나는 장소,다시 돌아 왔을 때
하나 마음
다시 어떤 기분인지 보여주시겠어요?
달이 다시 떠오르는 곳
당신의 뜨거운 백색 피부에 아래로 빛나기
당신은 그것을 알고,당신이 그것을 도달 할 수 있습니까 좋은 느낌과 같은 우리는 그냥하지 않 관리
당신의 머리에 달 잘 느낌
달이 뜨고 아울렛 비치
어떤 것은 야생,야생,야생이고 우리가 도달 할 수없는 것은 없습니다
일어나,다시 일어나
일어나,다시 일어나
일어나,다시 일어나
새처럼 날개 달린 새처럼
그때처럼 너도 보여
손이 떨리지 않는 게 자랑스러워요
떨어지는 빛에 대한 분노
욕망은 강하고 사랑은 옳다
그리고 너도 알지,그리고 너도 그걸 알아 그리고 너도 그걸 알거고
뜨거운 밤의 전화 그리고 우리는 자랑스럽게 생각합니다
달이 뜨고 아울렛 비치
어떤 것은 야생 야생 야생의 우리가 도달 할 수없는 아무것도 없다
일어나,다시 일어나
일어나,다시 일어나
좋은 느낌,공정한 느낌에 가자
우리가 그냥 상관없는 것처럼 좋은 느낌
그리고 음악이 깔렸고,음악은 크게 틀어졌어.
뜨거운 밤의 전화 그리고 우리는 자랑스럽게 생각합니다
우리가 그냥 상관없는 것처럼 좋은 느낌
당신의 머리에 달 잘 느낌
달이 뜨고 아울렛 비치
어떤 것은 야생,야생,야생이고 우리가 도달 할 수없는 것은 없습니다