Tom Cochrane — One More Time (Some Old Habits) 가사 및 번역
이 페이지에는 Tom Cochrane의 노래 "One More Time (Some Old Habits)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Another place in another time
I’d know that face anywhere
Without a trace and without a sign
Anytime you could come to me
In the night
When you thought
No one should have known
With your hard luck little girl look
And the trouble that you’d own
You’d come like the wind
When the night got so cold
And leave with the light
Like you didn’t even know you’d
Come at all
One more time
You could walk back in
One more time
It’s the same south highway again
One less chance and then one less mistake
Some old habits are so hard to break
Like you
If a heart could ever learn to say goodbye
And not let time take the best away
Still I Learn
Look down and I’d ask knowing why
Still this time is the destiny
I’d wait while you climb your golden stair
Hard luck then little girl
I know it’s nowhere
Still you feel
They beat on you like a drum
If you get tired, torn and wasted
You know I’d never be one
So many times
When it gets so hard to
See the truth
When you got to survive you
Tow the line and you compromise
Until you live a lie
Another place in another time
I’d know that face anywhere and I
Without a trace and without a sign
I still remember
One more time
You could walk back in
One more time
It’s the same south highway again
One less chance and then one less mistake
Some old habits are so hard to break
Like you
가사 번역
다른 시간에 또 다른 장소
나는 그 얼굴을 어디에서나 알 것이다
흔적도 없고 흔적도 없이
언제든 나한테 올 수 있어
밤에
당신이 생각할 때
아무도 몰랐어야 했는데
당신의 하드 행운과 함께 작은 소녀 봐
그리고 당신이 소유 할 문제
당신은 바람처럼 올 것
밤이 너무 추웠을 때
그리고 빛으로 떠나
너도 몰랐던 것처럼
모두 와
한 번 더
당신은 다시 걸을 수 있습니다
한 번 더
다시 같은 남쪽 고속도로입니다
한 적은 기회와 한 적은 실수
어떤 오래된 습관은 깰 너무 어렵다
너처럼
심장이 작별인사를 배울 수 있다면
그리고 시간이 최고의 멀리 걸릴 수 없습니다
아직도 나는 배운다
아래로 봐,나는 이유를 알고 물어 것입니다
아직도 이 시간은 운명이다
당신이 황금 계단을 오를 때까지 기다릴 것입니다
하드 운 다음 어린 소녀
나는 그것이 아무데도 없다는 것을 안다
아직도 당신은 느낀다
그들은 드럼처럼 당신을 이길
당신이 피곤 찢어 낭비하는 경우
난 절대 그런 사람이 될 수 없어
이렇게 많은 시간
너무 힘들 때
보 이 진실
살아남아야 할 때
선 및 당신을 타협 견인
거짓말이 생길 때까지
다른 시간에 또 다른 장소
나는 그 얼굴을 어디에서나 알 것이다
흔적도 없고 흔적도 없이
나는 아직도 기억한다
한 번 더
당신은 다시 걸을 수 있습니다
한 번 더
다시 같은 남쪽 고속도로입니다
한 적은 기회와 한 적은 실수
어떤 오래된 습관은 깰 너무 어렵다
너처럼