Tom Cochrane — Sinking Like A Sunset 가사 및 번역
이 페이지에는 Tom Cochrane의 노래 "Sinking Like A Sunset"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Shes thinking about
The prince and Cinderella
The outlaws the hustlers and the heroes
That never seem to fall
It doesn’t matter, it doesn’t matter what the outcome of the story is Because in real life, I try to tell her, its not like that at all
Oh wont you please, just hold out now
'Cause theres some thing I’d like you to forget
When your world is Sinking like a sunset
Tales of Don Juan, they’re very poetic babe
But out on the streets out there, the true verse of life is written
You know its really a shame when you’ve got to let go of all the things you love
Like a fighter, he really bleeds when he must
Hang up his gloves
No I’m not a rock, and I can feel it now
But for a moment I’d like to forget
That my heart is Sinking like a sunset
No no no no no no no noooo sinking like a sunset (x3)
No no no no no no no noooo sinking like a sunset
No no no no no no no no Oh
Everybody has a story, some are tragic and some find glory
But it feels more real when you’re here, right next to me No no no no no no You can walk too far out on that ledge, and you might lose your mind
You know I need you now, you’re the angel that keeps me in line
The old sargent has broken down, hes grown senile, he shouts
«Kill the bastards in the night"'cause he’s all out of time
Don’t hold out, lets make love right now
'Cause there’s some things I’d like to forget
When our hearts are
Sinking like a sunset
Won’t you hold me now and make things alright
'Cause when you’re with me here the sun comes out at night
Making me forget
We’re sinkin like a sunset
No no no no no no no noooo sinkin like a sunset (x6)
가사 번역
에 대해 생각 Shes
왕자와 신데렐라
무법자 사기꾼과 영웅
그 떨어질 것 같지 않습니다
상관없어요,그 이야기의 결과가 뭔지는 상관없어요 왜냐면 실생활에서는
오,제발,그냥 지금 기다려주세요
네가 잊고 싶은 게 있어
당신의 세계가 일몰 같이 침몰할 때
돈 후안의 이야기,그들은 매우 시적 아기 야
하지만 길거리에서 진정한 삶의 구절은
당신은 당신이 사랑하는 모든 것을 놓아 야 할 때 그것의 정말 부끄러운 것을 알고있다
전투기처럼,그는 정말 그가해야 할 때 출혈
그의 장갑을 끊으십시오
아니,난 바위가 아냐 지금 느껴져
하지만 잠시 동안 나는 잊고 싶습니다
내 마음이 가라앉고 있어
No no no no no no no noooo s몰처럼 침몰 없음(x3)
아니 아니 아니 아니 아니 아니 아니 아니 아니 아니 아니 침몰 일몰
아니 아니 아니 아니 아니 아니 아니 아니 오
모두가 이야기를 가지고,일부는 비극적이고 일부는 영광을 찾을 수 있습니다
하지만 네가 여기 있을 때 더 진짜같다고 느껴져 내 옆에 있는데도 넌 그 난간에 너무 멀리 걸어나갈 수 없어
당신은 내가 지금 당신을 필요로 알고,당신은 줄 저를 유지하는 천사입니다
오래 된 매운 고장,헤스는 노망 성장,그는 소리 질렀다
밤중에 나쁜 놈들을 죽여라 시간이 없으니까
기다리지 말고,지금 사랑을 할 수 있습니다
내가 잊고 싶은 게 있어
우리의 마음이 있을 때
일몰 같이 침몰
지금 날 잡고 있으면 안 돼
나랑 같이 있으면 밤이면 해가 뜰 거야
나를 잊지
우리는 일몰 같은 싱킨이야
No no no no no no no noooo sinkin 처럼 일몰(x6)