Tom Faulkner — Sign Of Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Tom Faulkner의 노래 "Sign Of Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s been something I’ve been trying
To see for sometime now
But I found myself rambling
Through all the wrong words
I guess I’d known you so long
That I never really knew just our ways
'Til I find myself thinking of you
Whenever I’m with somebody else
I’ve had days of confusion
I’ve laid sleepless in vain
Just to find my way to you again
Do you understand?
Please don’t tell me the answers
Don’t tell me what you’re thinking of Just tell me when you see a sign of love
Do you remember last year?
It was the first day of May
When we found ourselves staring
With nothing to say
Well, I’ve been wondering since then
What was going on through your mind
Now I thought this thing through
And I’m hoping that you can leave friends behind
Though you seem like a sister
With the ways done to be Still you look like a lover to me Girl, can’t you see?
Please don’t tell me the answer
Don’t tell me what you’re thinking of Just tell me when you see a sign of love
How the years can bring changes
Seems like nothing stands still
But I’m willing to try if you will
I’ll wait if you will
Please don’t tell me the answer
Don’t tell me what you’re thinking of Just tell me when you see a sign of love
가사 번역
내가 노력해왔던 게 있어
언젠가 지금 볼 수 있습니다
그러나 나는 나 자신을 횡설수설 발견했다
모든 잘못된 단어를 통해
널 너무 오래 알았던 것 같아
나는 정말로 단지 우리의 방법을 알지 못했다
내가 널 생각할 때까지
내가 다른 사람과 함께 할 때마다
나는 혼란의 일을 했어
나는 잠못드는 것을 헛되이 놓았다
그냥 다시 당신에게 내 방법을 찾기 위해
이해해요?
제발 대답하지 마
무슨 생각인지 말하지 마 사랑의 표시를 보면
작년에 기억나?
5 월 첫 날이었어요
우리가 우리 자신을 응시 발견했을 때
말할 것도 없이
글쎄,난 그 이후로 궁금했습니다
무슨 일이 당신의 마음을 통해 무슨 일이 있었는지
지금 나는 이것을 통해 생각했다
그리고 난 당신이 뒤에 친구를 떠날 수 있기를 바랍니다
누나처럼 보이긴 하지만
아직까지 애인처럼 보이잖아,안 보여?
제발 대답하지 마
무슨 생각인지 말하지 마 사랑의 표시를 보면
년 변화를 가져올 수 있는 방법
아무것도 여전히 의미없는 것 같다
그러나 나는 당신이 경우 시도 기꺼이
당신이 경우 기다릴 것이다
제발 대답하지 마
무슨 생각인지 말하지 마 사랑의 표시를 보면