Tom Felton — If You Could Be Anywhere 가사 및 번역
이 페이지에는 Tom Felton의 노래 "If You Could Be Anywhere"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I had a plane, where would I fly to?
If I had to use my brain for something else, tell me what would I do?
And if I had a strange conversation with a lady in a waiting room,
About leaving all this doom and gloom.
If you could be anywhere, then where would you be?
If you could be anywhere, would you be there with me?
If I could be anywhere, I’d be there.
If I could be anywhere, I’d be there with you, girl.
If I had a clue, I’d know exactly what to do,
If I had a way to let you know where I wanted to go.
And if I had a strange conversation with a lady on the street telling me to move my tired feet,
If you could be anywhere, then where would you be?
If you could be anywhere, would you be there with me?
If I could be anywhere, I’d be there.
If I could be anywhere, I’d be there with you, girl.
Take my chances, fake my glances, wait those answers anywhere but,
Take my chances, I’ll fake my glances, wait those answers anywhere but here…
(Yeah) I’ll do it anywhere but here…
(Mmmmmm) I’ll do it anywhere but here.
가사 번역
비행기를 타면 어디로 날까?
내가 다른 뭔가를 내 두뇌를 사용한다면,내가 무엇을 할 것 말해?
그리고 대기실에서 여자랑 이상한 대화를 했다면,
이 모든 운명과 어둠을 떠나는 것에 대해.
당신이 어디에있을 수 있다면,당신은 어디에 있습니까?
어디 계실 수 있다면 저랑 같이 가시겠어요?
내가 어디 있을 수 있다면 거기 있을 거야
내가 어디 있을 수 있다면 너랑 같이 있을 거야
내가 단서가 있다면,나는 정확히 무엇을 해야할지 알 것이다,
내가 가고 싶은 곳을 알려줄 방법이 있다면
길거리에 있는 여자하고 이상한 대화를 나눴다면,
당신이 어디에있을 수 있다면,당신은 어디에 있습니까?
어디 계실 수 있다면 저랑 같이 가시겠어요?
내가 어디 있을 수 있다면 거기 있을 거야
내가 어디 있을 수 있다면 너랑 같이 있을 거야
내 기회를 잡아 가짜 눈빛,그 답변을 어디서나하지만 기다려라,
내 기회를 잡으면,나는 내 눈을 가짜로 만들고,그 해답을 여기에서 기다릴 것이다…
(그래)나는 그것을 어디서나 할 것이다.…
여기 말고 아무데나 할게