Tom House — When A Child Closes the Door 가사 및 번역
이 페이지에는 Tom House의 노래 "When A Child Closes the Door"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When a child closes a door
And locks himself inside
Won’t answer anymore
What there was out there before
He sits there in the dark
He can’t hear a thing
Don’t matter to him now
He’s bent there on his knees
He can hear the angels sing
But he ain’t keeping score no more
You know it could be anything
When a child closes a door
When that child just turns away
Anything you got to say
He won’t answer anymore
It don’t matter anyway
No one listens no one hears
Close his eyes he disappears
Drifting slowly through the night
The shadows wrapped around him tight
When it all becomes too hard the pain
There’s nothing left he can explain
Or that much now truly remains
He pulls himself across the floor
And at long length with his last strength
Pulls himself up on his knees
Turns the keys and locks the door
So don’t bother shed no tear
It’s too late when he still cared
There was never no one here
Just the way it all went down
And you can’t take back what you never were
And I can’t change the way I am You can’t pretend now what there never was
Like either of us gave a damn
And there’s a world out there I’m well aware
Might as well be fantasy
I live on this side of the door now
And there’s nobody here but me Nothing for you to see
So why don’t you just leave me be Why don’t you all just leave me be When a child closes a door
And locks himself inside
Won’t answer anymore
All there was out there before
He sits there in the dark
He can’t hear a thing
Don’t matter to him now
He’s bent there on his knees
He can hear the angels sing
But he ain’t keeping score no more
You know it could be anything
When a child closes a door
가사 번역
아이가 문을 닫을 때
그리고 내부에 자신을 잠급니다
더 이상 대답하지 않습니다
전에 거기에 있었다 무엇
그는 어둠 속에 거기에 앉아
그는 아무것도 들을 수 없다
지금 그에게 중요하지 마십시오
무릎 꿇고 구부려 있어
그는 천사 노래를 들을 수 있습니다.
그러나 그는 더 이상 점수를 유지하지 않습니다
당신은 무엇이든 될 수 있다는 것을 알고 있습니다
아이가 문을 닫을 때
그 아이가 사라지면
할 말이 있으면
그는 더 이상 대답하지 않습니다
어쨌든 그것은 중요하지 않습니다
아무도 듣지 않는다 아무도 듣지 않는다
그의 눈을 감으면 그는 사라진다
밤을 통해 천천히 표류
그림자 꽉 그를 감싸
이 모든 것이 너무 어려워 질 때 고통
그가 설명할 수 있는 건 아무것도 없어
또는 그 많은 지금 진정으로 남아 있습니다
그는 바닥을 가로 질러 자신을 가져옵니다
그리고 그의 마지막 힘을 가진 긴 길이에
무릎을 꿇고
열쇠를 돌려서 문을 잠급니다
그래서 더 눈물을 흘리고 귀찮게하지 않습니다
그가 여전히 신경 쓸 때 너무 늦었습니다
여긴 아무도 없었어
모든 게 무너진 것처럼
그리고 당신은 당신이 결코 없었다 것을 되돌릴 수 없습니다
그리고 나는 내가 있는 그대로를 바꿀 수 없다.
우리 둘 다
거기엔 내가 잘 아는 세계가 있어
환상이 될 수도 있습니다
난 지금 이 문 옆에 살아요
그리고 여기 아무도 없어요.하지만 당신이 볼 수 있는 건 아무것도 없어요.
그러니 그냥 날 내버려둬요
그리고 내부에 자신을 잠급니다
더 이상 대답하지 않습니다
모든 전에 거기에 있었다
그는 어둠 속에 거기에 앉아
그는 아무것도 들을 수 없다
지금 그에게 중요하지 마십시오
무릎 꿇고 구부려 있어
그는 천사 노래를 들을 수 있습니다.
그러나 그는 더 이상 점수를 유지하지 않습니다
당신은 무엇이든 될 수 있다는 것을 알고 있습니다
아이가 문을 닫을 때