Tom Jones — Bad Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Tom Jones의 노래 "Bad Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve known bad women
I’ve had bad wine
I’ve had nights filled with bad dreams
Tasted bad food and bad water
And I’ve read about bad rain
Yeahh, I only know of one thing
With an ironclad guarantee
'Cause I ain’t never seen no bad love
Never heard about no bad love
I never really seen no bad love
Well, no bad love… well, no bad love
You know how I love music
As long as it ain’t square
To be bad music is don’t move,
Too smooth, no groove happening there
I’ve known a few bad ladies
All of them got me hurt
Some of them women that seemed sweet,
Complete, they treat you like dirt
But I ain’t never seen no bad love
Never heard about no bad love
I never really seen no bad love
No bad love… no bad love
I’ve seen a lotta bad movies
I saw one just last night
Ain’t no action, and it ain’t got no plot
That’s not what I like
You can even get a bad education
But that won’t get you nowhere
But somebody’s gonna say
That school ain’t cool
What fool wants to go there
But I ain’t never seen no bad love
Never heard about no bad love
I never received no bad love
No bad love… no bad love
But I ain’t never seen no bad love
Never heard about no bad love
I never received no bad love
No bad love… no bad love
I’ve had bad days and had bad nights
But I never had me no bad love
And a Cadillac Fleetwood with a bad ride
But I never had me no bad love
I’ve had bad things happen to me all my life
But I never had me no bad love
Whew.whew…whew…whew.whew…whew…hoo
But I never had me no bad love
Had a Cadillac car with a bad ride
But I never had me no bad love
Had a horse that died when I tried to ride him
But I never had me no bad love
I’ve had all kinds of women
And all kinds of nights
But I never had me no bad love
I’ve been everywhere… I've done everything
And I never had me no bad love
No, I never had me no. I never had me no Never had me no bad love
Ohhhhhhh, oh… bad love
Bad love…
가사 번역
난 나쁜 여자들을 알아
와인도 안마셨고
나는 나쁜 꿈으로 가득 찬 밤을 보냈습니다
맛 나쁜 음식과 나쁜 물
그리고 나는 나쁜 비에 대해 읽었습니다
Yeahh,난 단지 한 가지를 알고
철폐 보증 첨부
나쁜 사랑은 처음 봐
나쁜 사랑에 대해 들어 본 적이
나는 결코 나쁜 사랑을 정말로 보지 못했다
음,나쁜 사랑은...
당신은 내가 음악을 좋아하는 방법을 알고
정사각형이 아닌 한
나쁜 음악은 움직이지 않는 것입니다,
너무 부드럽고 그루브가 발생하지 않습니다
나쁜 여자 몇 명 아는데
전부 다 다쳤어
그들 중 일부는 달콤한 듯 여성,
완전한,그들은 먼지 같이 당신을 대우합니다
하지만 나쁜 사랑은 본 적이 없어
나쁜 사랑에 대해 들어 본 적이
나는 결코 나쁜 사랑을 정말로 보지 못했다
나쁜 사랑도,나쁜 사랑도
나는 많은 나쁜 영화를 보았다
어제 밤에 봤어요
조치도 없고 작지도 않고
그게 내가 좋아하는 게 아니야
당신은 나쁜 교육을 얻을 수 있습니다
그러나 그것은 당신을 아무데도 얻지 못할 것입니다
하지만 누군가는
그 학교는 쿨하지 않다
어떤 바보가 거기 가고 싶어
하지만 나쁜 사랑은 본 적이 없어
나쁜 사랑에 대해 들어 본 적이
난 나쁜 사랑도 받지 못했다
나쁜 사랑도,나쁜 사랑도
하지만 나쁜 사랑은 본 적이 없어
나쁜 사랑에 대해 들어 본 적이
난 나쁜 사랑도 받지 못했다
나쁜 사랑도,나쁜 사랑도
나는 나쁜 날을 보내고 나쁜 밤을 보냈습니다
하지만 난 나쁜 사랑이 없었어
그리고 나쁜 타고 캐딜락 플릿 우드
하지만 난 나쁜 사랑이 없었어
난 평생 나쁜 일들이 일어났어
하지만 난 나쁜 사랑이 없었어
휴.휴,휴으~~~~~~~
하지만 난 나쁜 사랑이 없었어
나쁜 타고 캐딜락 차를 가지고 있었다
하지만 난 나쁜 사랑이 없었어
말을 타려고 했을 때 죽은 말을 타고 있었어
하지만 난 나쁜 사랑이 없었어
나는 모든 종류의 여자를 가졌다.
그리고 모든 종류의 밤
하지만 난 나쁜 사랑이 없었어
난 모든 곳에 있었어 모든 걸 다 했어
그리고 나는 결코 나쁜 사랑이 없었다
아니,난 절대 안 했어. 나는 결코 나를 나쁜 사랑으로 가져 본 적이 없다.
오,오...나쁜 사랑
나쁜 사랑…