Tom Jones — Bridge over Troubled Water 가사 및 번역
이 페이지에는 Tom Jones의 노래 "Bridge over Troubled Water"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When you’re weary, feeling small
When tears are in your eyes, I’ll dry them all
I’m on your side, oh, when times get rough
And friends just can’t be found
Like a bridge over troubled water
I will lay me down
Like a bridge over troubled water
I will lay me down
Sail on, silver girl, sail on by Your time has come to shine
All your dreams are on their way
See how they shine
Ooh, and if you ever need a friend
I’m sailing right behind
Like a bridge over troubled water
I will ease your mind
Like a bridge over troubled water
I will ease your mind
가사 번역
당신이 피곤할 때,작은 느낌
눈물이 당신의 눈에있을 때,나는 그들 모두를 말릴 것이다
난 네 편이야
그리고 친구는 찾을 수 없습니다
고생 물 위에 다리처럼
나는 나를 누워 것입니다
고생 물 위에 다리처럼
나는 나를 누워 것입니다
에 항해,실버 소녀,당신의 시간에 의해 항해에 빛나는왔다
당신의 꿈은 그들의 방법에 있습니다
보 는 방법 그 빛나
오,그리고 혹시 친구가 필요하면
나는 바로 뒤에 항해하고있다
고생 물 위에 다리처럼
나는 너의 마음을 편해질 것이다
고생 물 위에 다리처럼
나는 너의 마음을 편해질 것이다