Tom Jones — Elusive Dreams 가사 및 번역

이 페이지에는 Tom Jones의 노래 "Elusive Dreams"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You followed me to Texas, you followed me to Utah
We didn’t find it there so we moved on Then you went with me to A-la-bam'
Things looked good in Birmingham
We didn’t find it there so we moved on I know you’re tired of fol-low-ing
My elusive dreams and schemes
For they’re only fleeting things
My elusive dreams
You had my child in Memphis then I heard of work in Nashville
But we didn’t find it there so we moved on To a small farm in Nebraska, to a gold mine in Alaska
We didn’t find it there so we moved on I know you’re tired of fol-low-in'
My elusive dreams and schemes
For they’re only fleeting things
My elusive dreams
Now we’ve left A-las-ka because there was no gold mine
But this time only two of us moved on And now all we have is each other and a little memory
To cling to and still you won’t let me go on alone
I know you’re tired of following
My elusive dreams and schemes
For they’re only fleeting things
My elusive dreams

가사 번역

날 텍사스로 따라가서 유타까지 따라왔지
거기선 못찾아서 다른 곳으로 옮겼어.그리고 넌 나와 함께'라뱅'으로 갔지.
상황이 버밍햄에서 좋은 보았다
거기선 못찾아서 이사 온 거야
내 어려운 꿈과 계획
그들은 단지 덧없는 것들입니다
나의 애매한 꿈
멤피스에 내 아이를 낳고 내슈빌에서 일한다고 들었어
네브라스카에 있는 작은 농장으로 알래스카에 있는 금광으로 이사갔지
거기선 못찾아서 이사 온 거야
내 어려운 꿈과 계획
그들은 단지 덧없는 것들입니다
나의 애매한 꿈
이제 금광이 없어서 라스카를 떠났어
하지만 이번엔 우리 둘만 넘어갔고 이제 우리가 가진 건
집착하려는데 넌 날 혼자 내버려두지 않을거야
나는 당신이 다음과 같은 피곤 알고
내 어려운 꿈과 계획
그들은 단지 덧없는 것들입니다
나의 애매한 꿈