Tom Jones — Out In The Cold Again 가사 및 번역
이 페이지에는 Tom Jones의 노래 "Out In The Cold Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The song that you sang so sweetly,
You called it our love refrain
It’s gone and I’m left completely, out in the cold again
I dreamed that our love would linger
But just memories remain
I gaze at a ring less finger,
And I’m out in the cold again.
True, it hurts my pride
To step aside for somebody new
But deep down inside
My whole world depended on you
I wanted your arms around me To shelter me from the rain
But now I’m back where you found me Out in the cold again.
Yes, I wanted your arms all around me To shelter me from the rain
But now, now I’m back where you found me Out in the cold again, out in the cold again
가사 번역
노래 너무 예쁘게 불렀어,
당신은 그것을 우리의 사랑 삼가라고 불렀습니다
그것은 사라 졌어요 나는 완전히 다시 추위에,왼쪽 해요
나는 우리의 사랑이 남아 있다는 것을 꿈꿨다
그러나 단지 기억은 남아 있습니다
나는 반지 적은 손가락을 시선,
그리고 나는 다시 감기에 빠져있다.
사실,그것은 내 자존심을 아파요
새로운 사람을 위해 옆으로 단계
그러나 깊은 곳에서 아래로 안쪽으로
내 세상은 너에게 달렸어
당신 팔을 들고 비로부터 보호해주길 바랬어요
하지만 이제 네가 날 추위에서 다시 찾은 곳으로 돌아왔어
네,전 당신의 팔이 제 주변에 있길 바랬어요 비로부터 보호해주길 바랬죠
하지만 지금,지금 난 당신이 다시 감기,다시 추위에서 나를 발견 어디 다시입니다