Tom Klose — Born a Lion 가사 및 번역
이 페이지에는 Tom Klose의 노래 "Born a Lion"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Once you’ve heard the lion’s roar,
you will fear, you will fear the lion’s paw
and when you see the lion’s jaws,
it’s too late, it’s too late for your remorse.
It’s too late, far too late for your remorse.
So you run, run, run, run,
run for your life.
It’s gonna eat you alive.
Better run for your life.
It’s gonna eat you alive.
It’s gonna eat you alive.
Once you’ve felt the lion’s claw,
it’ll teach you, it’ll teach you to have awe,
'cause you know the beast you stand before,
it can slash you, it can tear you to the core.
It’ll slash you, it’ll tear you to the core.
So you run, run, run, run,
run for your life.
It’s gonna eat you alive.
Better run for your life.
It’s gonna eat you alive.
It’s gonna eat you alive.
가사 번역
일단 사자의 포효를 들었 으면,
당신은 두려워 할 것입니다,당신은 사자의 발을 두려워 할 것입니다
그리고 사자의 턱을 볼 때,
후회하기엔 너무 늦었어
후회하기에 너무 늦었어
그래서 당신은,실행 실행 실행 실행,
평생 도망가
널 산 채로 잡아먹을거야
더 나은 당신의 인생을 위해 실행합니다.
널 산 채로 잡아먹을거야
널 산 채로 잡아먹을거야
사자의 발톱을 느꼈을 때,
그것은 당신을 가르 칠 것입니다,그것은 경외감을 가지고 당신을 가르 칠 것입니다,
네가 전에 서 있는 짐승을 알고 있으니까,
그것은 당신을 슬래시 수 있습니다,그것은 코어에 당신을 찢어 수 있습니다.
그것은 당신을 슬래시 것이다,그것은 코어로 당신을 찢어 것입니다.
그래서 당신은,실행 실행 실행 실행,
평생 도망가
널 산 채로 잡아먹을거야
더 나은 당신의 인생을 위해 실행합니다.
널 산 채로 잡아먹을거야
널 산 채로 잡아먹을거야