Tom Klose — To Hurt and to Be Hurt 가사 및 번역
이 페이지에는 Tom Klose의 노래 "To Hurt and to Be Hurt"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t recognize myself
I look like someone else in the mirror
I know what I did was wrong
I was just playing along, I was trying to see clearer
Well I know what I want is you
But you never wanted to be with me
So I went for someone I
Knew would stay with me tonight and make me happy
Oh this life is quite absurd
We live to hurt and to be hurt
Now there’s nothing I could say
That could take your pain away and I’m sorry
But you know I can’t regret
To have done something like that it’s not easy
Well am I such an asshole to, be doing what I want to do with no doubt
Well I’m curious just like you
Thinking if I only knew what love is all about
Oh this life is quite absurd
We live to hurt and to be hurt
Oh this life is quite absurd
We live to hurt and to be
Live to hurt and to be
Live to hurt and to be hurt
Hurt
Oh oh oh
La la la
Singing now
Oh oh oh
Help me help me
'cause I am turning into stone
Help me help me
No one likes to be alone
Whoo, no no
Help me help me
'cause I am turning into stone
Now fucking help me help me
Won’t you leave me here
Now won’t you leave me here alone
가사 번역
나는 나 자신을 인식하지 못한다
거울에 다른 사람 같아
내가 뭘 잘못했는지 알아
난 그냥 함께 연주했다,나는 명확하게 볼 수 있었다
내가 원하는 건 너야
하지만 넌 나와 함께 있고 싶지 않았잖아
그래서 나는 누군가를 위해 갔다
오늘 밤에 나랑 같이 있고 행복할 줄 알았어
오,이 인생은 꽤 터무니없는 것입니다
우리는 상처와 상처를 살고 있습니다
이제 내가 말할 수있는 것은 없다
고통이 줄어들 수도 있고
하지만 후회할 순 없어요
그런 짓을 한 건 쉽지 않은 일이야
내가 정말 나쁜놈이냐?내가 하고 싶은 일을 하고 있는지 의심할 여지 없이
글쎄,난 그냥 당신처럼 궁금 해요
사랑이 뭔지 알았다면
오,이 인생은 꽤 터무니없는 것입니다
우리는 상처와 상처를 살고 있습니다
오,이 인생은 꽤 터무니없는 것입니다
우린 상처받고 상처받으며 살아간다
상처 입고 살아라
상처와 상처에 살고
상처
오 오 오
라 라 라
지금 노래
오 오 오
내가 나를 도와 도움말
돌처럼 변하고 있으니까
내가 나를 도와 도움말
혼자 있는 걸 좋아하는 사람은 없어
오,안돼 안돼
내가 나를 도와 도움말
돌처럼 변하고 있으니까
이제 빌어 먹을 나를 도와 도와주세요
날 두고 가지 마
날 여기 내버려두지 않을 거야