Tom Lehrer — I Hold Your Hand In Mine 가사 및 번역
이 페이지에는 Tom Lehrer의 노래 "I Hold Your Hand In Mine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I hold your hand in mine, dear,
I press it to my lips.
I take a healthy bite
From your dainty fingertips.
My joy would be complete, dear,
If you were only here,
But still I keep your hand
As a precious souvenir.
The night you died I cut it off.
I really don’t know why.
For now each time I kiss it
I get bloodstains on my tie.
I’m sorry now I killed you,
For our love was something fine,
And till they come to get me
I shall hold your hand in mine.
가사 번역
내 손에 손을 잡아,
입술에 눌러요
나는 건강한 물린 걸릴
당신의 더러운 손끝에서.
내 기쁨이 완료 될 것입니다,사랑,
당신이 단지 여기 있다면,
하지만 여전히 나는 당신의 손을 유지
소중한 기념품.
네가 죽던 날 밤 내가 잘랐어
나는 정말로 이유를 모른다.
지금은 매번 키스 할 때마다
넥타이에 핏자국이 있어요
널 죽여서 미안해,
우리의 사랑을 위해 뭔가 잘했다,
그들이 날 잡으러 올 때까지
내 손을 잡아주마