Tom Morello / The Nightwatchman — Union Town 가사 및 번역
이 페이지에는 Tom Morello / The Nightwatchman의 노래 "Union Town"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Good memories are forever
Said the dog on the tombstone
If you’re livin' underneath a bridge, man
All roads lead to home
I gotta hidden flask and I’m paid in cash
Gotta cross above my bed
I hitchhiked from Chicago
And a man walked up and said
This is a union town, a union town
All down the line
This is a union town, a union town
All down the line
And if you come to strip our rights away
We’ll give you hell every time
This is a union town, a union town
All down the line
Today the policeman’s a union man
Brother firefighter’s my friend
And the kids locked in the Capitol
Are fighting ‘til the end
And we’re not gonna break tonight
And we’re not gonna bend
Some say the union’s down
But I asked around
This is a union town, a union town
All down the line
This is a union town, a union town
All down the line
And if you come to strip our rights away
We’ll give you hell every time
This is a union town, a union town
All down the line
For every action, a reaction
Equal and opposite
That’s why, my friend, the blood tastes good
Every time I’m hit
I gotta will to win and a Cheshire grin
The Nightwatchman is near
And you can’t get it where you’re at
But you can sure get it here
So, come rain or sleet or dark of night
Come wind or frigid snow
There’s 100,000 in the street
And that number’s gonna grow
And when we put the governor on trial
I’ll be in the front row
Just take a look around
We’re a union town
One, two, three, four — let’s go!
This is a union town, a union town
All down the line
This is a union town, a union town
All down the line
And if you come to strip our rights away
We’ll give you hell every time
This is a union town, a union town
All down the line
가사 번역
좋은 기억은 영원히
묘비 위의 개가 말했다.
다리 밑을 벗어나면
모든 도로는 집으로 이어질
숨은 술병도 숨겨야 하고 돈도 현금으로 내야 해
내 침대 위로 건너 가야 해
나는 시카고에서 히치하이크
그리고 한 남자가 걸어 말했다
여긴 유니언 타운,유니언 타운
모든 선 아래로
여긴 유니언 타운,유니언 타운
모든 선 아래로
그리고 만약 당신이 우리의 권리를 빼앗기 위해 온다면
우리는 당신에게 지옥을 모든 시간을 줄 것이다
여긴 유니언 타운,유니언 타운
모든 선 아래로
오늘 경찰관은 노조예요
소방관 형제는 내 친구
캐피톨에 갇힌 아이들
끝까지 싸울 거야
오늘 밤은 깨지 않을 거야
그리고 우리는 구부리지 않을거야
노조가 쓰러졌대
그러나 나는 주위에 물었다
여긴 유니언 타운,유니언 타운
모든 선 아래로
여긴 유니언 타운,유니언 타운
모든 선 아래로
그리고 만약 당신이 우리의 권리를 빼앗기 위해 온다면
우리는 당신에게 지옥을 모든 시간을 줄 것이다
여긴 유니언 타운,유니언 타운
모든 선 아래로
각 활동을 위해,반응
동등한 반대
그래서,내 친구,피가 맛이 좋은거야
내가 칠 때마다
내가 이기려면 체셔 미소가 필요해
나이트 와치맨은 근처에 있습니다
그리고 당신은 당신이 어디에 있는지 그것을 얻을 수 없습니다
하지만 당신은 확실히 그것을 여기에서 얻을 수 있습니다
그래서,비가 오거나 썰매 또는 밤의 어두운
바람이나 추운 눈을 가자
길거리에 10 만명이 있어요
그리고 그 숫자는 성장할 것입니다
그리고 주지사를 재판에 올리면
나는 앞줄에있을 것이다
그냥 주위를 둘러 봐
우린 유니언 타운이야
하나,둘,셋,넷 가자!
여긴 유니언 타운,유니언 타운
모든 선 아래로
여긴 유니언 타운,유니언 타운
모든 선 아래로
그리고 만약 당신이 우리의 권리를 빼앗기 위해 온다면
우리는 당신에게 지옥을 모든 시간을 줄 것이다
여긴 유니언 타운,유니언 타운
모든 선 아래로