Tom Morello / The Nightwatchman — World Wide Rebel Songs 가사 및 번역
이 페이지에는 Tom Morello / The Nightwatchman의 노래 "World Wide Rebel Songs"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
World wide rebel songs
Sing out loud all night long
Hang on man, it won’t be long
World wide rebel songs!
In the alleys of Harare
The tenements of London town
Where there’s voices raised and barricades
Believe me, man, I’m down
Tyrants, bloodsuckers and bagmen
Got us pickin' through the crumbs
Raise your voices all together
Motherfucker, here we come
World wide rebel songs
Sing out loud all night long
Hang on man, it won’t be long
World wide rebel songs!
In the hallowed pubs of Ireland
In Nairobi’s sprawling slums
In Korea open fire
With the guitar, bass and drums
Down in Gaza, down in Fresno
Out your door and down your street
Are ya gonna stand around
Or are you gonna be free?
World wide rebel songs
Sing out loud all night long
Hang on man, it won’t be long
World wide rebel songs!
I was born here and I’ll die here
You can’t drive me away
Freedom’s train has left the station
And it’s pullin' in today
We won’t be coming home tonight, love
The fight has just begun
Raise your voices all together
Motherfucker, here we come
World wide rebel songs
Sing out loud all night long
Hang on man, it won’t be long
World wide rebel songs!
가사 번역
월드 와이드 반란군 노래
밤새 큰 소리로 노래
잠깐만,오래 걸리진 않을 거야
월드 와이드 반란군 노래!
하라레 골목길에서
런던 타운 아파트
목소리와 바리케이드가 있는 곳
날 믿어,친구,나는 다운이야
폭군,피 삿갓 및 부대원
부스러기를 통해 우리를 선택했어.
모두 함께 당신의 목소리를 올립니다
이 새끼야,이리 와
월드 와이드 반란군 노래
밤새 큰 소리로 노래
잠깐만,오래 걸리진 않을 거야
월드 와이드 반란군 노래!
아일랜드의 신성한 술집에서
나이로비의 거대한 빈민가
한국 오픈 파이어
기타,베이스 및 드럼
가자 지구에서,아래로 프레스노
당신의 문 밖으로 당신의 거리 아래로
여기 서 있을래?
아니면 자유가 되실 건가요?
월드 와이드 반란군 노래
밤새 큰 소리로 노래
잠깐만,오래 걸리진 않을 거야
월드 와이드 반란군 노래!
난 여기서 태어났고 여기서 죽을거야
날 멀리 몰 순 없어
자유의 기차는 역을 떠났다
그리고 그것은 오늘 안에'입니다
오늘 밤엔 집에 안 갈 거야
싸움은 이제 막 시작되었습니다
모두 함께 당신의 목소리를 올립니다
이 새끼야,이리 와
월드 와이드 반란군 노래
밤새 큰 소리로 노래
잠깐만,오래 걸리진 않을 거야
월드 와이드 반란군 노래!