Tom Odell — Sparrow 가사 및 번역
이 페이지에는 Tom Odell의 노래 "Sparrow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Why sparrow why, won’t you tell me why I’m sad
Sing us both a melody, the best that you can
Fly sparrow fly, won’t you sit on my hand
Sing it in that language we both can understand
When you sit on that tree
Look in my eyes
I wonder what goes on in your mind
Speak sparrow speak please won’t you try
Tell me why you’d walk if you knew that you could fly
Speak sparrow speak oh please won’t you try
Tell me all the answers to this meaningless life
But you’re up on that tree
And you look in my eyes
I wonder what goes on in your mind
Stay, sparrow stay, won’t you stay in my window
I’ve never been so close to anything so beautiful
Wait, sparrow wait, oh please don’t you go I love the way I felt as the, vast the wind it blows
But you’re up on that tree
And you look in my eyes
I wonder what goes on in your mind
Sing, sparrow sing, sing away the pain
When you get to the bones of it, we are just the same
I said sing sparrow sing, sing away our pain
I’ll never hear a melody as sweet as today
Cause you’re up in that tree
And you look in my eyes
And I wonder how, but you’re saying goodbye
가사 번역
참새는 왜,내가 왜 슬픈지 말 안해주지?
우리 모두 멜로디를 노래,당신이 할 수있는 최고의
참새 플라이 플라이,당신은 내 손에 앉아 있지 않습니다
우리 둘 다 이해할 수있는 그 언어로 노래하십시오
그 나무에 앉아있을 때
내 눈을 봐
나는 당신의 마음에 무슨 일이 일어나고 있는지 궁금해
참새 말 좀 해봐
날 수 있다는 걸 알았다면 왜 걸었는지 말해봐
참새 말 오 제발 당신이 시도하지 않습니다 말
이 의미없는 삶에 대한 모든 답을 말해
하지만 당신은 그 나무에 있습니다
그리고 당신은 내 눈을 보면
나는 당신의 마음에 무슨 일이 일어나고 있는지 궁금해
참새,여기 있어
이렇게 아름다운 건 처음 봐
참새 잠깐,오 제발 당신은 가지 마세요 당신은 내가 불면 바람 광대 한,내가 느낀 방식을 사랑 이동합니다
하지만 당신은 그 나무에 있습니다
그리고 당신은 내 눈을 보면
나는 당신의 마음에 무슨 일이 일어나고 있는지 궁금해
노래,참새 노래,고통을 멀리 노래
뼛속까지 닿으면 우린 똑같아
참새 노래하고,우리의 고통을 덜어주라고 했지.
오늘처럼 달콤한 멜로디를 들을 수 없어
넌 저 나무 위에 있잖아
그리고 당신은 내 눈을 보면
어떻게 될지 궁금한데 작별인사 하시네요