Tom Paxton — Dance In The Shadows 가사 및 번역
이 페이지에는 Tom Paxton의 노래 "Dance In The Shadows"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Back in the trees, where I learned to say «Please»,
Where I begged for a taste from the table,
She made me know there was need to go slow,
When she taught me to dance in the shadows.
Where were my hands that were mine to command?
Now they seemed to be somewhere in China.
She brought them back, God bless her for that!
When she taught me to dance in the shadows.
Oh, she could have laughed at me; oh, she could have left me for dead.
What did I know? Less than nothing; so I listened and did as she said.
And back in the grass I heard the moon pass,
I listened to stars spreading rumours.
With dawn coming fast, I murmured «At last»
«she had taught me to dance in the shadows.»
가사 번역
다시 나무에,내가 말을 배운 곳"제발»,
식탁에서 맛을 빌었던 곳,
천천히 가야 한다는 걸 알게 해줬어요,
그년이 그림자 속에서 춤추는 법을 가르쳐줬을 때
내가 지휘하는 내 손은 어디에 있었소?
이제 그들은 중국 어딘가에 것 같았다.
그녀는 그들을 다시 가져,하나님은 그것을 위해 그녀를 축복!
그년이 그림자 속에서 춤추는 법을 가르쳐줬을 때
날 비웃었을 수도 있었어 날 죽게 내버려 둘 수도 있었어
나는 무엇을 알고 계십니까? 아무것도;그래서 나는 듣고 그녀가 말한대로했다.
그리고 잔디에 나는 달 패스를 들었다,
나는 별 확산 소문을 들었다.
새벽이 빨리오고,나는 마침내"중얼 거렸다»
"그녀는 그림자 속에서 춤을 가르쳤다.»