Tom Paxton — Faces And Places 가사 및 번역
이 페이지에는 Tom Paxton의 노래 "Faces And Places"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There are places I have been,
Faces I knew way back when,
I loved them all,
I loved them in their time.
They are all my yesterdays;
We smiled and went our separate ways-
We all said, «Ciao!»
Of course, I miss them now.
Faces and places,
They all left indelible traces
On my soul--
Wherever it’s going.
Faces and places,
Spun my soul in gossamer laces.
God knows how
I miss them now.
Oh, I know the past is past.
The changes come so very fast,
You blink one eye--
Another day goes by.
But the memories won’t let go,
And every day the feelings grow,
You think you’re strong,
And then you hear one song.
Faces and places,
They all left indelible traces
On my soul--
Wherever it’s going.
Faces and places,
Spun my soul in gossamer laces.
God knows how
I miss them now.
가사 번역
내가 온 곳이 있어,
얼굴 나는 방법을 알고 돌아 왔을 때,
나는 그들 모두를 사랑,
나는 그들의 시간에 그들을 사랑했다.
그들은 모두 내 과거입니다;
우리는 미소를 지으며 우리의 분리 된 길을 갔다-
우리 모두는 말했다,"챠오!»
물론,나는 지금 그들을 그리워.
얼굴 및 장소,
그들은 모두 지울 수없는 흔적을 남겼습니다
내 영혼에--
그것이 어디로 가는지.
얼굴 및 장소,
고세머 끈으로 내 영혼을 돌렸다.
하나님은 어떻게 아십니까
나는 지금 그들을 그리워.
과거는 과거라는 거 알아
변화는 그래서 매우 빨리 온다,
한 눈 깜빡이네--
또 다른 날이 간다.
하지만 기억은 잊혀지지 않아,
그리고 매일 감정이 성장,
당신은 당신이 강한 것 같아요,
그리고 당신은 하나의 노래를들을 수 있습니다.
얼굴 및 장소,
그들은 모두 지울 수없는 흔적을 남겼습니다
내 영혼에--
그것이 어디로 가는지.
얼굴 및 장소,
고세머 끈으로 내 영혼을 돌렸다.
하나님은 어떻게 아십니까
나는 지금 그들을 그리워.