Tom Paxton — I Followed Her Into The West 가사 및 번역
이 페이지에는 Tom Paxton의 노래 "I Followed Her Into The West"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I followed her into the west
Where I had never been before
And never did she see me as
I stood there helpless by her door
Each day my resolution rose
And every day an oath I swore
Tonight I’ll stand and be a man
Tonight I’ll knock upon her door
And shaved and pressed, and cleaned and dressed
I’d start upon the quest once more
And each night ended as the rest
I could not knock upon her door
I paced my room and cursed myself
I swore that I would go no more
And as the sun was sinking low
I heard a knocking at my door
And standing there with food for me Standing there my heart’s delight
Who said, I thought you must be ill
I missed you at my door tonight
Now you must rest and you must eat
Your resolution to restore
And when these dishes you return
Be sure to knock upon my door
가사 번역
그녀를 서쪽으로 따라갔어요
내가 전에 없었던 곳
그리고 그녀는 나를 결코
나는 그녀의 문 옆에 무기력 거기에 서 있었다
매일 내 해상도는 상승
매일 맹세했지
오늘 밤 난 서서 남자가 될 거야
오늘 밤 나는 그녀의 문을 두드릴거야
그리고 면도하고 눌러지고,청소하고 옷을 입기
나는 한 번 더 탐구를 시작할 것입니다
그리고 매일 밤은 나머지로 끝났다
나는 그녀의 문에 노크 수 없습니다
나는 내 방을 진행하고 자신을 저주
나는 더 이상 갈 것이라고 맹세했다
태양이 가라앉고 있을 때
내 문을 두드리는 소리를 들었어.
그리고 내 마음의 기쁨이 거기에 서 나를 위해 음식과 함께 거기 서
누가 그러랬지?
오늘 밤에 문에서 보고 싶었어
이제 쉬어야 하고 먹어야 해
복원 할 해상도
그리고 이 요리가 돌아오면
내 문을 두드려